cash inとcash in onの違い
Cash in何かをお金と交換したり、バウチャーやクーポンを引き換えたりすることを意味しますが、cash in on利益を上げたり、利益を得たりする機会を利用することを意味します。
cash in vs cash in on：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Cash in
- 1株式、債券、カジノチップなどをお金に変換する。
They CASHED IN their bonds and spent the money on a holiday.
彼らは彼らの債券をキャッシュし、休日にお金を使いました。
Cash in on
- 1特に不当に行われた場合、何かに利益をもたらしたり、お金を稼ぐため。
The opposition party are CASHING IN ON the government's unpopularity.
野党は政府の不人気を現金化している。
cash inとcash in onの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
cash in
例文
He decided to cash in his stocks when the market was high.
彼は市場が高いときに自分の株を現金化することに決めました。
例文
She cashes in her casino chips at the end of the night.
彼女は夜の終わりにカジノチップを現金化します。
cash in on
例文
Many companies try to cash in on popular trends to increase their sales.
多くの企業は、売り上げを伸ばすために人気のあるトレンドを現金化しようとしています。
例文
He always cashes in on his friends' connections to get better deals.
彼は常により良い取引を得るために彼の友人のつながりを現金化します。
Cash inの類似表現(同義語)
バウチャー、クーポン、または特典を金銭または商品と交換するため。
例文
She decided to redeem her loyalty points for a free coffee at the café.
彼女はロイヤルティポイントをカフェで無料のコーヒーと交換することにしました。
非金銭的な資産または活動を収入または利益の源に変えること。
例文
The blogger decided to monetize her website by displaying ads and offering sponsored content.
ブロガーは、広告を表示し、スポンサー付きコンテンツを提供することにより、自分のWebサイトを収益化することを決定しました。
Cash in onの類似表現(同義語)
状況や傾向を利用して、目標を達成したり、優位に立ったりすること。
例文
The company decided to capitalize on the growing demand for eco-friendly products and launched a new line of sustainable goods.
同社は環境に優しい製品に対する需要の高まりを利用することを決定し、持続可能な商品の新しいラインを立ち上げました。
make a killing
事業または投資から大きな利益または金銭的利益を得ること。
例文
He made a killing by investing in cryptocurrency before it became popular.
彼は、暗号通貨が普及する前に投資することで殺害を行いました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
cashを含む句動詞
cash in vs cash in on を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
cash inまたはcash in onの日常使用頻度はどちらが高いですか？
どちらのフレーズも日常会話で一般的に使用されますが、cash in onよりもcash in一般的です。これは、cash in通貨の交換やクーポンの引き換えなど、より日常的な取引に使用されるためです。Cash in onはそれほど頻繁には使用されず、通常は状況を利用して利益を上げるという文脈で使用されます。
非公式vs公式：cash inとcash in onの文脈での使用
Cash inとcash in onは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
cash inとcash in onのニュアンスについての詳細
cash inとcash in onのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Cash in、商品やサービスをお金と交換することに関連する場合、実用的または取引的な口調をとることがよくありますが、cash in onは通常、特にトレンドや状況を利用して利益を上げることに言及する場合、より日和見的または起業家的な口調を持っています。
