catch up withとlink up withの違い
Catch up with一定期間後に誰かに会い、その間に何が起こったかについてお互いを更新することを意味し、link up with特定の目的や活動のために誰かとつながるか参加することを意味します。
catch up with vs link up with:意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう!
Catch up with
- 1もっと早くやるべきだったことをすること。
I'm going home to CATCH UP WITH my sleep.
私は私の睡眠に追いつくために家に帰ります。
- 2しばらくして誰かに会い、彼らが何をしているのかを知ること。
I CAUGHT UP WITH her at the conference.
私は会議で彼女に追いつきました。
- 3何かネガティブなものが効果を発揮し始めたときまで。
His criminal behaviour is starting to CATCH UP WITH him.
彼の犯罪行為は彼に追いつき始めています。
- 4彼らが長い間何か間違ったことをした後、誰かを罰すること。
The tax authorities CAUGHT UP WITH me for not submitting my tax returns.
税務当局は、納税申告書を提出しなかったことで私に追いつきました。
- 5多くの人がすでに理解している新しいことを学ぶこと。
My mother's trying to CATCH UP WITH computers.
私の母はコンピュータに追いつこうとしています。
Link up with
- 1誰かとつながるため、または連絡するため。
We LINKED UP WITH the firm over the web.
私たちはウェブ上で会社とリンクしました。
catch up withとlink up withの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう!
catch up with
例文
I need to catch up with my old friends from college.
私は大学からの私の古い友人に追いつく必要があります。
例文
She catches up with her childhood friend every few months.
彼女は数ヶ月ごとに幼なじみに追いつきます。
link up with
例文
I will link up with my friends after work.
仕事が終わったら友達とリンクします。
例文
She links up with her colleagues for a weekly meeting.
彼女は毎週の会議のために同僚とリンクします。
Catch up withの類似表現(同義語)
一定期間後に再び誰かと連絡を取るため。
例文
I recently reconnected with an old friend from high school on social media.
私は最近、ソーシャルメディアで高校時代の古い友人と再接続しました。
Link up withの類似表現(同義語)
プロジェクトまたはタスクで誰かと共同作業すること。
例文
We need to collaborate with the marketing team to develop a new advertising campaign.
新しい広告キャンペーンを開発するには、マーケティングチームと協力する必要があります。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう!
linkを含む句動詞
catch up with vs link up with を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
catch up withまたはlink up withの日常使用頻度はどちらが高いですか?
どちらのフレーズも日常会話で一般的に使用されますが、catch up withlink up withよりも頻繁に使用されます。Catch up withは友人や家族との出会いを表すためによく使用されますが、link up withは専門家やビジネスの文脈でより一般的に使用されます。
非公式vs公式:catch up withとlink up withの文脈での使用
Link up withは、専門家やビジネスの設定でよく使用されるため、catch up withよりも少しフォーマルです。ただし、どちらのフレーズも一般的に非公式と見なされ、カジュアルな会話に適しています。
catch up withとlink up withのニュアンスについての詳細
catch up withの口調は、友人や家族との会談を伴うことが多いため、通常は友好的で会話的です。一方、link up withは、特定の目的のために同僚やパートナーとつながることが多いため、よりプロフェッショナルまたはビジネスのようなトーンを持つことができます。
catch up with & link up with:類義語と反意語
Catch up with
対義語
- disconnect
- disengage
- ignore
- neglect
- fall behind
- lose touch
- drift apart