chill outとduck outの違い
Chill outリラックスまたは落ち着くことを意味し、duck out場所や状況を迅速かつ密かに離れることを意味します。
chill out vs duck out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Chill out
- 1リラックスする。
I'm staying at home and CHILLING OUT this evening.
私は家にいて、今晩はくつろいでいます。
Duck out
- 1特に卑劣なまたは不正な方法で、責任または義務を回避または回避するため。
Yes it's wrong for dads to duck out of paying for their kids.
はい、お父さんが子供にお金を払うことからアヒルをするのは間違っています。
- 2場所や状況をすばやく、または気付かれずに出入りすること。
You would have thought that a certain event at The Emirates three days earlier was a lesson for those who duck out early.
3日前のエミレーツでのイベントは、早めにダックアウトする人のための教訓だと思ったでしょう。
chill outとduck outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
chill out
例文
After a long day at work, I like to chill out and watch a movie.
仕事で長い一日を過ごした後、私はリラックスして映画を見るのが好きです。
例文
She chills out by reading a book in the park.
彼女は公園で本を読んでリラックスします。
duck out
例文
I need to duck out of the meeting early to catch my flight.
飛行機に乗るために、会議を早めにダックアウトする必要があります。
例文
She always ducks out of doing the dishes.
彼女はいつも料理をすることからアヒルします。
Chill outの類似表現(同義語)
リラックスして緊張やストレスをほぐします。
例文
She likes to unwind by taking a hot bath and listening to music after a busy day.
彼女は忙しい一日の後にお風呂に入って音楽を聴くことでくつろぐのが好きです。
Duck outの類似表現(同義語)
chill out vs duck out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
chill outまたはduck outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はduck outよりも頻繁にchill outを使用します。これは、chill out誰かがストレスを感じたり怒ったりしているときなど、より一般的な状況に使用されるためです。Duck outはあまり使用されておらず、主に誰かが気付かれずに場所を離れたいときに非公式の会話で使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではchill outがより一般的です。
非公式vs公式：chill outとduck outの文脈での使用
Chill outとduck outは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
chill outとduck outのニュアンスについての詳細
chill outとduck outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Chill outリラクゼーションやストレス解消に関連する場合、友好的またはユーモラスな口調をとることがよくありますが、duck outは通常、特に場所や状況をすばやく離れることを指す場合は、卑劣または秘密の口調を持っています。
