clear outとrun outの違い
Clear outはスペースから物を取り出したり片付けたりすることを意味し、run out何かの供給を使い果たしたり使い果たしたりすることを意味します。
clear out vs run out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Clear out
- 1徹底的に片付けて不要なものを捨てること。
I spent the whole weekend CLEARING OUT the attic as it was full of papers and other junk.
私は週末中、書類やその他のがらくたでいっぱいだった屋根裏部屋を片付けて過ごしました。
- 2どこかに去ること。
I told them to CLEAR OUT because they were making so much noise.
私は彼らに彼らがとても騒いでいたのでクリアアウトするように言いました。
Run out
- 1使い果たされるか、使い果たされます。
Luck which could continue indefinitely, or run out at any time.
無期限に続くか、いつでもなくなる可能性のある運。
- 2期限切れまたは終了すること。
My contract runs out next July.
私の契約は来年の7月に切れます。
- 3有効期限が切れるか、有効期間の終了に達すること。
When does your passport run out?
パスポートはいつなくなりますか?
clear outとrun outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
clear out
例文
I need to clear out my room before the guests arrive.
ゲストが到着する前に部屋を片付ける必要があります。
例文
She clears out her wardrobe every season.
彼女は毎シーズンワードローブを片付けます。
run out
例文
We need to buy more milk because we ran out.
なくなったので、もっと牛乳を買う必要があります。
例文
She always runs out of time before finishing her work.
彼女はいつも仕事を終える前に時間を使い果たします。
Clear outの類似表現(同義語)
tidy up
不要なアイテムを削除してスペースを整理またはクリーンアップすること。
例文
I need to tidy up my room before my guests arrive.
ゲストが到着する前に部屋を片付ける必要があります。
empty out
スペースまたはコンテナーからすべてを削除します。
例文
I need to empty out the fridge before going on vacation.
休暇に行く前に冷蔵庫を空にする必要があります。
Run outの類似表現(同義語)
use up
何かの供給を消費または使い果たすこと。
例文
I need to buy more milk because we used up the last carton.
最後のカートンを使い果たしたので、もっと牛乳を購入する必要があります。
何かの量または供給を削減または使い果たすこと。
例文
The company's resources were depleted after the long project.
会社のリソースは、長いプロジェクトの後に枯渇しました。
エネルギーや資源を完全に使い果たすか、浪費すること。
例文
The marathon exhausted her, and she needed to rest for a few days.
マラソンは彼女を疲れさせ、彼女は数日間休む必要がありました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
clearを含む句動詞
clear out vs run out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
clear outまたはrun outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、run outはclear outよりも一般的に使用されます。これは、run out時間、お金、物資の不足など、さまざまな状況で使用できるためです。一方、clear outは主にスペースから物を片付けたり、削除したりするときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではrun outがより一般的です。
非公式vs公式：clear outとrun outの文脈での使用
Clear outとrun outは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
clear outとrun outのニュアンスについての詳細
clear outとrun outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Clear out、物事の片付けや削除に関連する場合、指示や命令の口調をとることがよくありますが、run outは通常、特に何かの供給を使い果たすことに言及する場合、後悔または緊急の口調を持っています。
