close in uponとclose onの違い
Close in upon誰かや何かに近づいたり、取り囲んだりすることを意味し、close on目標は目標の達成や決定に近づくことを意味します。
close in upon vs close on：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Close in upon
- 1誰かに近づくために。
The police were CLOSING IN UPON the gang.
警察はギャングに近づいていました。
Close on
- 1近づくために。
She is CLOSING ON the leader of the race.
彼女はレースのリーダーに近づいています。
close in uponとclose onの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
close in upon
例文
The detectives were closing in upon the suspect.
刑事たちは容疑者に近づいていた。
例文
The cat closes in upon the mouse, ready to pounce.
猫はマウスに閉じ、襲い掛かる準備ができています。
close on
例文
The runner closes on the finish line.
ランナーはフィニッシュラインに閉じます。
例文
She closes on the leader of the race.
彼女はレースのリーダーに閉じます。
Close in uponの類似表現(同義語)
誰かまたは何かを四方八方から取り囲むこと。
例文
The police were able to surround the suspect and make an arrest.
警察は容疑者を「取り囲み」、逮捕することができました。
Close onの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
close in upon vs close on を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
close in uponまたはclose onの日常使用頻度はどちらが高いですか？
両方のフレーズが使用されますが、close on日常会話でより一般的です。これは、取引や交渉について話し合うときにビジネスコンテキストでよく使用されます。Close in uponはあまり一般的ではなく、軍隊や動物の動きを説明するなど、より具体的な状況で使用される傾向があります。
非公式vs公式：close in uponとclose onの文脈での使用
どちらのフレーズも比較的正式であり、ビジネスや学術的な文脈での使用に適しています。ただし、これらの設定では close on がより一般的に使用されます。
close in uponとclose onのニュアンスについての詳細
close in uponのトーンは、肉体的または感情的な親密さを意味するため、多くの場合、より強烈または劇的です。一方、close onは特定の結果を達成することを指すため、より実用的で目標指向のトーンを持っています。
