come onとinsist onの違い
Come onは、誰かに何かをするように促したり、不信や失望を表明したりするために使用される表現ですが、insist on何かを強く要求または要求し、他の選択肢を受け入れないことを意味します。
come on vs insist on：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Come on
- 1励ましに。
COME ON; don't give up now when you're so close to finishing.
お願いだから;終わりに近づいた今、あきらめないでください。
- 2病気を始める。
I've got a bit of a headache. I hope it doesn't mean I've got flu COMING ON.
少し頭痛がします。インフルエンザがかかっているという意味ではないことを願っています。
- 3機能を開始するには(マシンなど)。
The central heating COMES ON automatically an hour before I have to get up.
セントラルヒーティングは、私が起きなければならない1時間前に自動的にオンになります。
Insist on
- 1何かをしっかりと要求または要求すること。
He has insisted on his innocence from the beginning.
彼は最初から無実を主張してきました。
come onとinsist onの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
come on
例文
The coach shouted, 'Come on! You can do it!'
コーチは叫んだ。君ならできる!」
例文
The heater comes on when the temperature drops.
温度が下がるとヒーターが点灯します。
insist on
例文
She always insists on arriving early to meetings.
彼女はいつも会議に早く到着することを主張します。
例文
He insists on wearing a suit to work every day.
彼は毎日スーツを着て仕事をすることを主張しています。
Come onの類似表現(同義語)
let's go
誰かが何かを始めたり、場所を離れたりするように促すために使用される表現。
例文
It's getting late. Let's go before we miss the last train.
もう遅いので。終電に乗り遅れる前に行こう。
you're kidding
何かに対する不信感や驚きを表現するために使用される表現。
例文
You won the lottery? You're kidding! That's amazing!
あなたは宝くじに当選しましたか?冗談を言ってますよね！すごいですね！
cheer up
誰かが気分を良くしたり、より前向きになったりするように促すために使用される表現。
例文
Don't worry. Cheer up. Everything will be fine.
心配する必要はありません。元気出して。すべてがうまくいくでしょう。
Insist onの類似表現(同義語)
何かを強制的に求め、他の選択肢を受け入れないこと。
例文
The workers demanded higher wages and better working conditions.
労働者はより高い賃金とより良い労働条件を要求した。
何かが行われる、または提供されることを必要とする、または期待すること。
例文
This job requires a lot of experience and skills.
この仕事には多くの経験とスキルが必要です。
stand firm
圧力や反対にもかかわらず、自分の意見や決定を変えることを拒否する。
例文
He stood firm on his decision to quit the job even though his colleagues tried to convince him otherwise.
彼は、同僚が別の方法で彼を説得しようとしたにもかかわらず、仕事を辞めるという彼の決定に断固として立っていました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
come on vs insist on を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
come onまたはinsist onの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はinsist onよりも頻繁にcome onを使用します。これは、come onが、誰かに何かをするように説得したり、不信を表明したりするなど、さまざまな状況で使用できる用途の広いフレーズであるためです。Insist onはあまり一般的ではありませんが、誰かが自分の要求や要件の重要性を強調したい状況で使用されています。
非公式vs公式：come onとinsist onの文脈での使用
Come onとinsist onはどちらも、友人や家族との日常のやり取りに適した非公式のフレーズです。ただし、insist onは、ビジネスや学術の文脈などのより正式な設定で使用して、強く断定的なトーンを伝えることもできます。
come onとinsist onのニュアンスについての詳細
come onとinsist onのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Come on誰かに何かをするように説得するために使用されるときは遊び心のある、または励ましの口調を持つことができますが、欲求不満を表現するために使用されるときは失望または信じられない口調を持つことができます。Insist onは通常、特に何かを要求したり要求したりするために使用される場合、深刻で断定的な口調を持っています。
