come upとplump upの違い
Come upは通常、発生するまたは発生することを意味しますが、plump up一般的に何かをより充実または丸みを帯びさせることを意味します。
come up vs plump up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Come up
- 1登場する。
I'll be late home tonight because something's COME UP at work has to be ready for tomorrow morning.
明日の朝のために何かが仕事に来るので、私は今夜遅く家に帰ります。
- 2昇る(太陽)。
The sun CAME UP just as we reached the outskirts of the town.
町の郊外に着いたちょうどその時、太陽が昇りました。
Plump up
- 1クッションのようなものを振って大きく柔らかくすること。
I PLUMPED UP the pillow and lay down.
私は枕をふっくらさせて横になりました。
come upとplump upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
come up
例文
A new issue has come up at work, and I need to deal with it.
新しい問題が仕事で浮上しており、私はそれに対処する必要があります。
例文
Whenever a problem comes up, she always finds a solution.
問題が発生するたびに、彼女は常に解決策を見つけます。
plump up
例文
Before going to bed, I always plump up my pillows.
寝る前に、私はいつも枕をふっくらします。
例文
She plumps up the cushions on the sofa every morning.
彼女は毎朝ソファのクッションをふっくらします。
Come upの類似表現(同義語)
予期せず発生する、または発生すること。
例文
A problem arose during the meeting, but we were able to solve it quickly.
会議中に問題が発生しましたが、すぐに解決することができました。
crop up
突然、予期せず現れたり、起こったりすること。
例文
I'm sorry I'm late, something cropped up at work that I had to deal with.
遅れてすみません、私が対処しなければならなかった何かが仕事で切り取られた。
spring up
突然かつ迅速に出現または出現すること。
例文
New businesses are springing up all over the city, making it a vibrant place to live.
街中に新しいビジネスが生まれ、活気に満ちた生活の場となっています。
Plump upの類似表現(同義語)
fluff up
振ったり叩いたりして、何かをより豊かにしたり、ふくらませたりすること。
例文
She fluffed up the pillows on the couch to make them more comfortable.
彼女はソファの枕を毛羽立たせて、より快適にしました。
puff up
何かを大きくしたり、膨らませたりすること。
例文
The baker puffed up the dough before baking it to make the bread more airy.
パン屋は、パンをより風通しの良いものにするために、生地を焼く前に生地を膨らませました。
bulk up
通常、運動や栄養を通じて、何かに質量や体積を加えること。
例文
He started to bulk up by lifting weights and eating more protein to prepare for the bodybuilding competition.
彼はボディービルの競争に備えるためにウェイトを持ち上げ、より多くのタンパク質を食べることによってかさばり始めました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
plumpを含む句動詞
come up vs plump up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
come upまたはplump upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はplump upよりも頻繁にcome upを使用します。これは、come upが予期せず発生するイベント、アイデア、問題など、さまざまな状況で使用されるためです。Plump upはあまり一般的ではなく、主に何かにボリュームや膨満感を加えることについて話すときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではcome upがより一般的です。
非公式vs公式：come upとplump upの文脈での使用
Come upとplump upは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
come upとplump upのニュアンスについての詳細
come upとplump upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Come up、予期しないイベントや問題に関連する場合、ニュートラルまたはわずかにネガティブなトーンを持つことがよくありますが、plump up通常、特に何かにボリュームや充実感を追加することに言及する場合、ポジティブで遊び心のあるトーンを持っています。
