conjure upとsummon upの違い
Conjure upとsummon upはどちらも句動詞であり、何かを思い起こさせたり、何かを出現させたりすることを意味しますが、conjure up精神的なイメージや感情を作成するためによく使用されますsummon up記憶や感情を思い出すために使用されます。
conjure up vs summon up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Conjure up
- 1誰かの心の中に絵や記憶を作ること。
It CONJURES UP memories of my school days.
学生時代の思い出がよみがえります。
- 2多くのリソースなしで何かを作成すること。
I had to CONJURE UP a full weekend's entertainment for the visitors with no notice at all.
私はまったく予告なしに訪問者のために完全な週末の娯楽を想起させなければなりませんでした。
Summon up
- 1何かをするためのエネルギーや勇気を得ること。
Andrea couldn't SUMMON UP the enthusiasm to apply for the position.
アンドレアは、そのポジションに応募する熱意を呼び起こすことができませんでした。
conjure upとsummon upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
conjure up
例文
The smell of fresh bread conjures up memories of my grandmother's kitchen.
焼きたてのパンの匂いは、祖母の台所の思い出を呼び起こします。
例文
The sound of the ocean conjures up images of a tropical paradise.
海の音は、熱帯の楽園のイメージを思い起こさせます。
summon up
例文
I need to summon up the courage to ask for a raise.
私は昇給を求める勇気を召喚する必要があります。
例文
She summons up the energy to go for a run every morning.
彼女は毎朝走りに行くエネルギーを召喚します。
Conjure upの類似表現(同義語)
特定の感情や反応を引き出す、または生み出すこと。
例文
The music evokes memories of my childhood and makes me feel nostalgic.
音楽は私の子供の頃の思い出を呼び起こし、私を懐かしい気分にさせます。
何かの精神的なイメージやアイデアを形成すること。
例文
She imagined herself on a tropical island, sipping a cold drink and relaxing in the sun.
彼女は熱帯の島で冷たい飲み物を飲み、太陽の下でリラックスしている自分を想像しました。
Summon upの類似表現(同義語)
過去の何かを思い出したり思い出したりすること。
例文
I'm trying to recollect the name of the restaurant we went to last week.
先週行ったレストランの名前を思い出そうしています。
メモリまたはストレージから何かを復元または回復すること。
例文
I had to retrieve my password from my email to log in to my account.
アカウントにログインするには、メールからパスワードを取得する必要がありました。
conjure up vs summon up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
conjure upまたはsummon upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
conjure upとsummon upの両方が日常会話で一般的に使用されますが、conjure up少し一般的です。クリエイティブな文章、ストーリーテリング、詩で、鮮やかな画像や感情を作成するためによく使用されます。
非公式vs公式：conjure upとsummon upの文脈での使用
conjure upとsummon upはどちらも、友人や家族との日常のやり取りに適した非公式のフレーズです。ただし、summon upは、ビジネスや学術のコンテキストなどのよりフォーマルな設定で使用して、より洗練されたトーンを伝えることができます。
conjure upとsummon upのニュアンスについての詳細
conjure upとsummon upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Conjure up、精神的なイメージや感情の作成に関連する場合、神秘的または想像力豊かなトーンを運ぶことがよくありますが、summon up通常、特に記憶や感情を思い出すことに言及する場合、ノスタルジックまたは反射的なトーンを持っています。
