conjure upとwhip upの違い
Conjure up、しばしば想像力や記憶を通して、精神的なイメージやアイデアを生み出すことを意味します。一方、whip up何か、通常は食べ物や飲み物をすばやく準備することを意味します。
conjure up vs whip up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Conjure up
- 1誰かの心の中に絵や記憶を作ること。
It CONJURES UP memories of my school days.
学生時代の思い出がよみがえります。
- 2多くのリソースなしで何かを作成すること。
I had to CONJURE UP a full weekend's entertainment for the visitors with no notice at all.
私はまったく予告なしに訪問者のために完全な週末の娯楽を想起させなければなりませんでした。
Whip up
- 1食べ物を早く作るために。
We got back late and WHIPPED UP dinner.
私たちは遅く戻ってきて、夕食を作りました。
- 2液体食品をすばやく混ぜて、濃厚でクリーミーにします。
I WHIPPED UP the egg whites.
卵白を泡立てました。
- 3人々に何かについてより強く感じさせるために。
The boss tried to WHIP UP some support for her new policies.
上司は彼女の新しい方針に対するいくらかの支持をかき立てようとしました。
conjure upとwhip upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
conjure up
例文
The smell of fresh bread conjures up memories of my grandmother's kitchen.
焼きたてのパンの匂いは、祖母の台所の思い出を呼び起こします。
例文
The sound of the ocean conjures up images of a tropical paradise.
海の音は、熱帯の楽園のイメージを思い起こさせます。
whip up
例文
She can whip up a delicious meal in no time.
彼女はすぐにおいしい食事を作ることができます。
例文
He whips up a smoothie every morning.
彼は毎朝スムージーを泡立てます。
Conjure upの類似表現(同義語)
summon up
特定の感情や記憶を呼び起こしたり、思い起こさせたりすること。
例文
She tried to summon up the courage to speak in front of the large audience.
彼女は大勢の聴衆の前で話す勇気を召喚しようとしました。
Whip upの類似表現(同義語)
rustle up
食事やおやつをすばやく準備するため、多くの場合、限られた材料を使用します。
例文
I was able to rustle up some sandwiches for the picnic at the last minute.
土壇場でピクニック用のサンドイッチをざわめくことができました。
knock up
食事や料理をすばやく準備するため、多くの場合、その場しのぎまたは即興の方法で。
例文
He was able to knock up a delicious pasta dish with just a few ingredients from the pantry.
彼はパントリーからのほんの少しの材料でおいしいパスタ料理をノックアップすることができました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
whipを含む句動詞
conjure up vs whip up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
conjure upまたはwhip upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、whip upはconjure upよりも一般的です。これは、whip up料理や飲み物の製造などの日常業務に使用されるのに対し、conjure upはそれほど頻繁に使用されず、より創造的なコンテキストで使用されることが多いためです。
非公式vs公式：conjure upとwhip upの文脈での使用
Conjure upとwhip upはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、whip up料理番組やレシピ本などのよりフォーマルな設定で使用できますが、conjure upフォーマルなコンテキストで使用される可能性は低くなります。
conjure upとwhip upのニュアンスについての詳細
conjure upとwhip upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Conjure upはしばしばノスタルジックまたは想像力豊かなトーンを持っていますが、whip upは通常、特に食べ物をすばやく調理または準備することを指す場合、実用的で効率的なトーンを持っています。
