creep upとedge upの違い
Creep upとedge upは、どちらも緩やかな増加を説明するという点で似ていますが、creep upゆっくりとした、しばしば気付かれない上昇を意味しますが、edge up意図的かつ意図的な増加を示唆しています。
creep up vs edge up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Creep up
- 1徐々に増加します。
The number of missing people has crept up to 40.
行方不明者の数は40人にまで増えました。
Edge up
- 1ゆっくり近づく。
She EDGED UP behind the bus at the red light.
彼女は赤信号でバスの後ろに縁を切った。
creep upとedge upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
creep up
例文
The temperature started to creep up as summer approached.
夏が近づくにつれて、気温は忍び寄り始めました。
例文
The cost of living creeps up every year.
生活費は毎年忍び寄る。
edge up
例文
The cat edged up to the sleeping dog.
猫は眠っている犬にエッジアップしました。
例文
The car edges up to the stop sign.
車は一時停止の標識に向かってエッジアップします。
Creep upの類似表現(同義語)
inch up
少量ずつ徐々に増やしていく。
例文
The temperature started to inch up as the day went on.
日が経つにつれて気温はインチアップし始めました。
Edge upの類似表現(同義語)
nudge up
わずかにまたは徐々に増加します。
例文
The company's profits have nudged up over the past few quarters.
同社の利益は、過去数四半期にわたって微調整されています。
少しずつ少しずつ増やしていく。
例文
The stock price has been climbing incrementally over the past month.
株価は過去1か月間徐々に上昇しています。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
edgeを含む句動詞
creep up vs edge up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
creep upまたはedge upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、creep upはedge upよりも一般的に使用されます。これは、creep up価格のゆっくりとした上昇や期限の段階的な接近など、より幅広いコンテキストで使用できるためです。一方、Edge upはより具体的であり、金融やビジネスのコンテキストでよく使用されます。
非公式vs公式：creep upとedge upの文脈での使用
Creep upとedge upはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、edge upは、財務およびビジネスのコンテキストに関連しているため、少し正式である可能性があります。
creep upとedge upのニュアンスについての詳細
creep upとedge upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Creep up、望ましくないものの増加に言及する場合、否定的または不吉なトーンを持つことがよくありますが、edge up通常、特に利益や株価の段階的な増加に言及する場合、中立的または肯定的なトーンを持ちます。
