creep upとslip upの違い
Creep upは徐々にゆっくりと近づいたり目立つようになることを意味しますが、slip upは、しばしば意図せずに間違いや間違いを犯すことを意味します。
creep up vs slip up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Creep up
- 1徐々に増加します。
The number of missing people has crept up to 40.
行方不明者の数は40人にまで増えました。
Slip up
- 1エラーを犯します。
The waitress SLIPPED UP and didn't bring us what we had ordered.
ウェイトレスは滑って、私たちが注文したものを持ってきませんでした。
creep upとslip upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
creep up
例文
The temperature started to creep up as summer approached.
夏が近づくにつれて、気温は忍び寄り始めました。
例文
The cost of living creeps up every year.
生活費は毎年忍び寄る。
slip up
例文
I hope I don't slip up during the presentation.
プレゼンテーション中に滑らないことを願っています。
例文
She often slips up when she's nervous.
彼女は緊張しているときにしばしば滑る。
Creep upの類似表現(同義語)
隠されたり気づかれなかったりした後に目に見えるようになるか目立つようになること。
例文
As the sun set, the stars started to emerge in the sky.
太陽が沈むと、星が空に現れ始めました。
Slip upの類似表現(同義語)
mess up
間違いや間違いを犯すと、しばしば悪影響が生じます。
例文
He messed up his job interview by arriving late and not dressing appropriately.
彼は遅刻し、適切な服装をしないことで就職の面接を台無しにしました。
重大な間違いや間違いを犯すこと、多くの場合、不注意や注意力の欠如が原因です。
例文
The politician's inappropriate comment was a major blunder that cost him the election.
政治家の不適切なコメントは、彼に選挙を犠牲にした大きな失敗でした。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
creep up vs slip up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
creep upまたはslip upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はcreep upよりも頻繁にslip upを使用します。これは、slip upが人々が日常生活で犯す一般的な間違いを説明するために使用されるためです。Creep upはあまり使われていません。これは主に、時間の経過とともに徐々に目立つようになる何かについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではslip upがより一般的です。
非公式vs公式：creep upとslip upの文脈での使用
Creep upとslip upは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
creep upとslip upのニュアンスについての詳細
creep upとslip upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Creep up、予期せぬことが目立つようになったときに驚きや不安を感じることがよくありますが、slip upは通常、特に間違いを犯したことに言及するときに、後悔や謝罪の口調になります。
