cut downとcut upの違い
Cut down何かのサイズや量を減らすことを意味し、cut up何かをより小さな断片に切ることを意味します。
cut down vs cut up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Cut down
- 1消費量を減らすために。
I'm trying to CUT DOWN the amount of coffee I drink during the day.
私は日中に飲むコーヒーの量を減らすことを試みています。
- 2撃つ。
A lot of soldiers were CUT DOWN by enemy fire as they stormed the airport.
彼らが空港を襲撃したとき、多くの兵士が敵の火によって切り倒されました。
- 3切断によって垂直なものを地面レベルに減らすこと。
The logger CUT the tree DOWN.
ロガーは木を切り倒しました。
- 4高い位置から何かを切ること。
After Christmas he didn't carefully detach all the decorations, he just CUT them all DOWN.
クリスマスの後、彼はすべての装飾を注意深く切り離したのではなく、それらをすべて切り落としました。
Cut up
- 1細かく切る。
After cutting the tree down, the logger CUT it UP into logs.
木を切り倒した後、ロガーはそれを丸太に切り取りました。
- 2他の車両の真正面で、隣接する車線に運転すること。
I was just driving onto the motorway sliproad, when a red Mini CUT me UP and I had to brake suddenly to avoid an accident.
高速道路のスリップロードを運転していたところ、赤いミニが私を切り刻み、事故を避けるために急ブレーキをかけなければなりませんでした。
- 3動揺する。
Her reaction really CUT me UP.
彼女の反応は本当に私を切り刻みました。
- 4小さな怪我をたくさんすること。
I CUT my hand UP when I broke the glass.
ガラスを割ったときに手を切りました。
cut downとcut upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
cut down
例文
I need to cut down on my sugar intake.
砂糖の摂取量を削減する必要があります。
例文
She cuts down on her screen time before bed.
彼女は就寝前のスクリーンタイムを削減します。
cut up
例文
She cut up the vegetables for the salad.
彼女はサラダのために野菜を切りました。
例文
He cuts up the fruit for the fruit salad.
彼はフルーツサラダのために果物を切り刻む。
Cut downの類似表現(同義語)
サイズ、量、または数量を小さくしたり小さくしたりすること。
例文
We need to reduce our expenses to save money for our vacation.
休暇のためにお金を節約するために、費用を削減する必要があります。
何かをできるだけ小さくするか、最小限に抑えること。
例文
We need to minimize our carbon footprint to protect the environment.
環境を保護するために、二酸化炭素排出量を最小限にする必要があります。
何かを制限または制限するには、通常、それを短くするか、その期間を短くします。
例文
The government decided to curtail public gatherings to prevent the spread of the virus.
政府は、ウイルスの蔓延を防ぐために集会を「縮小」することを決定しました。
Cut upの類似表現(同義語)
ナイフや斧などの鋭利な道具を使って何かを細かく切ること。
例文
She chopped the vegetables into small pieces for the salad.
彼女はサラダのために野菜を細かく刻んだ。
何かを小さな立方体または正方形にカットすること。
例文
He diced the potatoes for the stew.
彼はシチューのためにジャガイモをさいの目に切った。
何かを薄くて平らな部分に切ること。
例文
She sliced the bread for the sandwiches.
彼女はサンドイッチのパンをスライスしました。
cut down vs cut up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
cut downまたはcut upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はcut downよりも頻繁にcut upを使用します。これは、cut upが調理や食事の準備などのより日常的なタスクに使用されるためです。Cut downは日常会話ではあまり使われません。これは主に、費用や樹木などを削減することについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではcut upがより一般的です。
非公式vs公式：cut downとcut upの文脈での使用
Cut downとcut upは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
cut downとcut upのニュアンスについての詳細
cut downとcut upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Cut down、経費やリソースの削減に関連する場合は深刻または緊急の口調であることがよくありますが、cut upは通常、特に食品や材料の切断に言及する場合、実用的でカジュアルな口調を持っています。
