cut downとnarrow downの違い
Cut downは通常、何かのサイズまたは量を減らすことを意味しますが、narrow down一般的にオプションまたは選択肢の数を制限または減らすことを意味します。
cut down vs narrow down：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Cut down
- 1消費量を減らすために。
I'm trying to CUT DOWN the amount of coffee I drink during the day.
私は日中に飲むコーヒーの量を減らすことを試みています。
- 2撃つ。
A lot of soldiers were CUT DOWN by enemy fire as they stormed the airport.
彼らが空港を襲撃したとき、多くの兵士が敵の火によって切り倒されました。
- 3切断によって垂直なものを地面レベルに減らすこと。
The logger CUT the tree DOWN.
ロガーは木を切り倒しました。
- 4高い位置から何かを切ること。
After Christmas he didn't carefully detach all the decorations, he just CUT them all DOWN.
クリスマスの後、彼はすべての装飾を注意深く切り離したのではなく、それらをすべて切り落としました。
Narrow down
- 1重要度の低いオプションを削除して、選択しやすくします。
I am not sure which university to apply to, but I have NARROWED my list DOWN to three.
どの大学に出願すればいいのかわかりませんが、リストを3つに絞り込みました。
cut downとnarrow downの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
cut down
例文
I need to cut down on my sugar intake.
砂糖の摂取量を削減する必要があります。
例文
She cuts down on her screen time before bed.
彼女は就寝前のスクリーンタイムを削減します。
narrow down
例文
I need to narrow down my list of potential vacation destinations.
潜在的な休暇の目的地のリストを絞り込む必要があります。
例文
She narrows down her choices for dinner by reading the menu carefully.
彼女はメニューを注意深く読むことによって夕食の選択肢を絞り込みます。
Cut downの類似表現(同義語)
量やサイズを小さくしたり小さくしたりすること。
例文
She decided to reduce her workload by delegating some tasks to her team members.
彼女は、一部のタスクをチームメンバーに委任することで、ワークロードを削減することにしました。
Narrow downの類似表現(同義語)
何か、特に特定の問題や解決策を正確に特定または特定するため。
例文
After analyzing the data, they were able to pinpoint the root cause of the issue and develop a plan to address it.
データを分析した後、問題の根本原因を特定し、それに対処するための計画を立てることができました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
cut down vs narrow down を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
cut downまたはnarrow downの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はnarrow downよりも頻繁にcut downを使用します。これは、cut downが経費の削減や砂糖の摂取量の削減など、より日常的なタスクやルーチンに使用されるためです。Narrow downはあまり使われていません。これは主に、決定を下したり、オプションのリストから選択したりするときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではcut downがより一般的です。
非公式vs公式：cut downとnarrow downの文脈での使用
Cut downとnarrow downは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
cut downとnarrow downのニュアンスについての詳細
cut downとnarrow downのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Cut down、費用や不健康な習慣などの削減に関連する場合、実用的または健康志向のトーンを持っていることがよくありますが、narrow down通常、特に選択や決定に言及する場合、焦点を絞った決定的なトーンを持っています。
