cut outとphase outの違い
Cut out、何かを突然削除したり、多くの場合、有害または迷惑であるという理由で、何かをやめることを意味します。Phase out、時間の経過とともに何かを徐々に減らしたり排除したりすることを意味します。
cut out vs phase out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Cut out
- 1除外する。
I'm CUTTING OUT salt from my diet.
私は食事から塩を切り取っています。
- 2エンジンまたはモーターが停止したときまで。
The car CUT OUT at the traffic lights just as they went green.
車は、彼らが青になったのと同じように信号で切り出しました。
- 3雑誌などから写真などを切り抜くこと。
ICUT some pictures OUT to use as visual aids.
視覚補助として使用するためにいくつかの写真をカットします。
- 4すぐに出発する。
We'd better CUT OUT, the security men are on the way.
私たちは切り取ったほうがいいです、警備員は途中です。
- 5家畜をグループから分離する。
They CUT OUT three prime bulls from the herd.
彼らは群れから3頭のプライムブルを切り取りました。
Phase out
- 1徐々に削除します。
They have introduced a compact edition of the newspaper and are PHASING OUT the broadsheet edition over the next few months.
彼らは新聞のコンパクト版を導入し、今後数か月にわたってブロードシート版を宣伝しています。
cut outとphase outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
cut out
例文
I need to cut out junk food from my diet.
食事からジャンクフードを切り取る必要があります。
例文
She cuts out sugar from her coffee.
彼女はコーヒーから砂糖をカットします。
phase out
例文
The company plans to phase out the old software by the end of the year.
同社は、年末までに古いソフトウェアを段階的に廃止する予定です。
例文
She phases out outdated products from her store every season.
彼女は毎シーズン、店から時代遅れの製品を段階的に廃止しています。
Cut outの類似表現(同義語)
自発的に何かをしたり使用したりするのをやめること。
例文
She decided to quit smoking after realizing the harm it was causing her health.
彼女は、それが彼女の健康を引き起こしている害に気づいた後、喫煙をやめることに決めました。
give up
多くの場合、困難または成功の欠如のために、何かを放棄または放棄すること。
例文
He had to give up his dream of becoming a professional athlete due to a career-ending injury.
彼はキャリアを終わらせる怪我のためにプロのアスリートになるという彼の夢をあきらめなければなりませんでした。
Phase outの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
phaseを含む句動詞
cut out vs phase out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
cut outまたはphase outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、phase outよりもcut outが一般的です。これは、cut out悪い習慣を切り取ったり、雑誌から写真を切り取ったりするなど、より直接的な行動や状況に使用されるためです。Phase outはあまり一般的ではありませんが、製品の段階的廃止や古いシステムの段階的廃止など、より長期的なコンテキストで使用されます。
非公式vs公式：cut outとphase outの文脈での使用
Cut outとphase outはどちらも日常会話に適した非公式のフレーズです。ただし、ビジネスや学術の文脈などの正式な設定では、何かを徐々に排除することを議論する場合、phase outがより適切である可能性があります。
cut outとphase outのニュアンスについての詳細
cut outとphase outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Cut out、有害または迷惑なものの停止に関連する場合、否定的または緊急のトーンを持つことがよくありますが、phase out通常、特に製品またはシステムの段階的な排除に言及する場合、より中立的または戦略的なトーンを持ちます。
