double backとgo backの違い
Double backは向きを変えて反対方向に戻ることを意味し、go back単に前の場所や状況に戻ることを意味します。
double back vs go back：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Double back
- 1あなたが来ていた道に戻るために。
When he saw the police, he DOUBLED BACK and went home.
彼は警察を見たとき、倍増して家に帰りました。
Go back
- 1長い歴史を持つために。
He and I GO BACK a long way- we were at school together.
彼と私は長い道のりをさかのぼります-私たちは一緒に学校にいました。
- 2戻るには、もう一度やり直してください。
We WENT BACK to work after the break.
休憩後、私たちは仕事に戻りました。
double backとgo backの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
double back
例文
When she realized she forgot her wallet, she had to double back to her house.
彼女が財布を忘れたことに気づいたとき、彼女は自分の家に倍増しなければなりませんでした。
例文
He doubles back when he notices he is going in the wrong direction.
彼は自分が間違った方向に進んでいることに気づいたとき、倍増します。
go back
例文
After the vacation, we had to go back to school.
休暇の後、私たちは学校に戻らなければなりませんでした。
例文
She goes back to her hometown every summer.
彼女は毎年夏に故郷に戻ります。
Double backの類似表現(同義語)
今通ったのと同じ道またはルートに戻ること。
例文
After realizing they missed the turn, they had to backtrack and take the right exit.
彼らがターンを逃したことに気づいた後、彼らはバックトラックして正しい出口を出なければなりませんでした。
Go backの類似表現(同義語)
以前の場所や状況に行ったり戻ったりすること。
例文
After finishing college, she decided to return to her hometown and start her own business.
大学を卒業した後、彼女は故郷に戻り、自分のビジネスを始めることにしました。
前の状態または条件に戻ります。
例文
After the software update, some users complained that their devices reverted to the old version.
ソフトウェアの更新後、一部のユーザーは、デバイスが古いバージョンに戻ったと不満を漏らしました。
困難または危険な状況から撤退または戻ること。
例文
The soldiers had to retreat when they realized they were outnumbered by the enemy.
兵士たちは、敵の数が多いことに気付いたとき、撤退しなければなりませんでした。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
doubleを含む句動詞
backを含む句動詞
- spring back
- toss back
- shoot back
- kick back
- die back
double back vs go back を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
double backまたはgo backの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、go backはdouble backよりも一般的です。これは、go backが場所、時間、トピックに戻るなど、さまざまなコンテキストで使用できるより一般的なフレーズであるためです。Double backはより具体的であり、誰かが自分の歩みをたどったり方向を変えたりする必要がある状況でよく使用されます。
非公式vs公式：double backとgo backの文脈での使用
Double backとgo backはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、go backはより用途が広く、正式な設定でも使用できますが、double backはあまり一般的ではなく、特定のコンテキストでは口語的すぎるように聞こえる場合があります。
double backとgo backのニュアンスについての詳細
double backとgo backのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Double back、特に誰かがすぐに方向を変えたり、歩みをたどったりする必要がある場合、切迫感や驚きを感じることがよくあります。Go backは通常、ニュートラルなトーンを持っていますが、過去の状況や記憶に戻ることに言及するときに、郷愁や後悔を伝えることもあります。
