edge outとput outの違い
Edge out誰かや何かをかろうじて倒したり凌駕したりすることを意味し、put out火、光、タバコを消したり、誰かに不便や迷惑をかけたりすることを意味します。
edge out vs put out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Edge out
- 1誰かまたは何かを徐々に彼らの立場から押し出すこと。
The shareholders EDGED the CEO out because results were getting worse.
株主は、結果が悪化していたため、CEOを追い出しました。
Put out
- 1放送する。
Several charities PUT OUT an appeal on TV for money for the victims of the flooding in Mozambique.
いくつかの慈善団体は、モザンビークの洪水の犠牲者のためにお金を求めてテレビで訴えました。
- 2誰かに迷惑をかけたり、迷惑をかけたりすること。
Would it be PUTTING you OUT greatly if I asked to change to another day.
私が別の日に変更するように頼んだら、それはあなたを大いに出すでしょうか。
- 3タバコ、火などを消す。
He PUT OUT his cigarette before entering the building.
彼は建物に入る前にタバコを消した。
edge outとput outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
edge out
例文
The new company edged out the old one in the market.
新しい会社は、市場で古い会社を凌駕しました。
例文
She edges out her competitors with her innovative ideas.
彼女は革新的なアイデアで競合他社を凌駕しています。
put out
例文
Please put out your cigarette before entering the building.
建物に入る前にタバコを消してください。
例文
She puts out the campfire before going to sleep.
彼女は寝る前にキャンプファイヤーを消します。
Edge outの類似表現(同義語)
質、量、またはパフォーマンスにおいて誰かまたは何かを超える、またはそれを超えること。
例文
The new product line surpassed the company's expectations and became a best-seller.
新製品ラインは会社の期待を上回り、ベストセラーになりました。
特定の活動や競技会で誰かまたは何かよりもうまくやること。
例文
She always tries to outdo her colleagues in sales and performance.
彼女は常に販売とパフォーマンスにおいて同僚を凌駕しようとします。
Put outの類似表現(同義語)
酸素や燃料を奪って火や炎、光を消すこと。
例文
He quickly grabbed the fire extinguisher to extinguish the flames in the kitchen.
彼はすぐに消火器をつかんで台所の炎を「消す」。
誰かに迷惑、困難、または不快感を与えること。
例文
I'm sorry to inconvenience you, but could you please move your car so I can park mine?
ご迷惑をおかけして申し訳ありませんが、駐車できるように車を移動していただけませんか?
自分の行動や行動によって誰かを苛立たせたり、迷惑をかけたり、邪魔したりすること。
例文
The loud music from the party next door annoyed the neighbors and kept them awake all night.
隣のパーティーからの大音量の音楽は隣人を苛立たせ、一晩中目を覚まし続けました。
edge out vs put out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
edge outまたはput outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はedge outよりも頻繁にput outを使用します。これは、ろうそくを消したり、誰かに迷惑をかけないように頼んだりするなど、より一般的な状況にput outが使用されるためです。Edge outはあまり使われていません。これは主に、競争やスポーツについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではput outがより一般的です。
非公式vs公式：edge outとput outの文脈での使用
Edge outとput outは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
edge outとput outのニュアンスについての詳細
edge outとput outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Edge out、誰かや何かを獲得したり超えたりすることに関連する場合、競争的または勝利の口調をとることがよくありますが、put outは通常、特に何かを消したり不便を引き起こしたりすることを指す場合、実用的で時にはイライラする口調を持っています。
