fit outとwork outの違い
Fit out、必要なアイテムや機器をスペースに装備または提供することを意味し、work out問題を行使または解決することを意味します。
fit out vs work out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Fit out
- 1必要な機器を提供する。
They FITTED OUT the boat for the race.
彼らはレースのためにボートを装備しました。
Work out
- 1うまく終わるために。
Things were going wrong for them but fortunately it all WORKED OUT in the end.
物事は彼らにとってうまくいかなかったが、幸いなことにそれはすべて最終的にうまくいった。
- 2答えや解決策を見つけるため。
I couldn't WORK OUT all the answers to the crossword puzzle.
クロスワードパズルのすべての答えを解決することができませんでした。
fit outとwork outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
fit out
例文
The company will fit out the new office with modern furniture.
同社は、モダンな家具を備えた新しいオフィスをフィットします。
例文
She fits out her car with the latest gadgets.
彼女は自分の車に最新のガジェットを適合させます。
work out
例文
Can you work out this math problem for me?
あなたは私のためにこの数学の問題を解決できますか?
例文
She works out the solution to the puzzle quickly.
彼女はパズルの解決策をすばやく解決します。
Fit outの類似表現(同義語)
特定の目的または活動に必要なアイテムまたは機器を提供するため。
例文
The gym is equipped with state-of-the-art machines and weights for a complete workout.
ジムには、完全なトレーニングのための最先端のマシンとウェイトが装備されています。
生活空間や作業空間に必要な家具、装飾品、その他必要なものを提供すること。
例文
The company furnished the new office with ergonomic chairs and modern desks for a comfortable work environment.
同社は、快適な作業環境のために、人間工学に基づいた椅子とモダンなデスクを備えた新しいオフィスを提供しました。
特定の目的または活動のために衣服または機器を提供するため。
例文
She outfitted herself with hiking boots and a backpack for the weekend camping trip.
彼女は週末のキャンプ旅行のためにハイキングブーツとバックパックを身に着けました。
Work outの類似表現(同義語)
健康、フィットネス、または体力を改善するために身体活動に従事すること。
例文
He goes to the gym every day to exercise and stay in shape.
彼は毎日ジムに通って運動し、体調を保ちます。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
outを含む句動詞
fit out vs work out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
fit outまたはwork outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はfit outよりも頻繁にwork outを使用します。これは、work outが運動や問題解決に使用されるためです。Fit outは日常会話ではあまり使われません。これは主に、スペースの家具や装備について話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではwork outがより一般的です。
非公式vs公式：fit outとwork outの文脈での使用
Fit outとwork outは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
fit outとwork outのニュアンスについての詳細
fit outとwork outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Fit out、スペースの家具や装備に関連する場合、実用的または機能的なトーンを持つことがよくありますが、work out、特に身体運動や問題解決に言及する場合、通常はアクティブでエネルギッシュなトーンを持っています。
