gather upとmeet upの違い
Gather up物事を集めたりまとめたりすることを意味し、meet up計画的または計画外の方法で誰かと一緒に集まることを意味します。
gather up vs meet up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Gather up
- 1集めたり集めたりすること。
Janet quickly gathered up her books and left the classroom.
ジャネットはすぐに本を集めて教室を出ました。
Meet up
- 1特に手配によって、または一定期間離れた後に、誰かに会うため。
I met up with him as I left the building.
私は建物を出るときに彼に会いました。
- 2特定の場所や時間に集まったり、集まったりすること。
We usually meet up for a quick coffee in the morning.
私たちは通常、朝に簡単なコーヒーを飲みに集まります。
gather upとmeet upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
gather up
例文
Please gather up your belongings before leaving the room.
部屋を出る前に持ち物を集めるようにしてください。
例文
She gathers up her children for dinner every evening.
彼女は毎晩夕食のために子供たちを集めます。
meet up
例文
Let's meet up at the park later.
後で公園で会いましょう。
例文
She meets up with her friends every weekend.
彼女は毎週末友達と会います。
Gather upの類似表現(同義語)
round up
人や動物を収集または収集すること、特にそれらを見つけることや制御するのが難しい場合。
例文
The farmer had to round up all the sheep that had escaped from the pen.
農夫は囲いから逃げ出したすべての羊を切り上げなければなりませんでした。
pick up
散らばっているものやまとまりのないものを集めたり集めたりすること。
例文
She had to pick up all the toys that her kids had left on the floor.
彼女は子供たちが床に残したすべてのおもちゃを拾しなければなりませんでした。
さまざまなソースから情報またはデータを収集または収集し、意味のある方法で整理するため。
例文
The researcher had to compile all the data from different studies to draw accurate conclusions.
研究者は、正確な結論を引き出すために、さまざまな研究からのすべてのデータをコンパイルする必要がありました。
Meet upの類似表現(同義語)
hang out
リラックスしてカジュアルに誰かと時間を過ごすこと。
例文
They like to hang out at the coffee shop and chat about their favorite books.
彼らはコーヒーショップでたむろして、お気に入りの本についておしゃべりするのが好きです。
catch up
一定期間後に誰かと会ったり話したりして、最近のイベントやニュースについてお互いを更新すること。
例文
We need to catch up soon and discuss our plans for the summer vacation.
すぐに追いつき、夏休みの計画について話し合う必要があります。
gather up vs meet up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
gather upまたはmeet upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はgather upよりも頻繁にmeet upを使用します。これは、meet upが友人や同僚との付き合いや計画を立てるために使用されるためです。Gather upは日常会話ではあまり使われません。これは主に、物や人を集めることについて話しているときに使用されます。
非公式vs公式：gather upとmeet upの文脈での使用
Gather upとmeet upは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
gather upとmeet upのニュアンスについての詳細
gather upとmeet upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Gather up、アイテムや人の収集に関連する場合は実用的または緊急の口調であることがよくありますが、meet upは通常、特に友人や知人に会うことに言及する場合、社交的で友好的な口調を持っています。
