get aboveとget behind withの違い
Get above、課題や障害を克服または超えることを意味しますが、get behind withスケジュールに遅れたり、何かに追いつかないことを意味します。
get above vs get behind with:意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう!
Get above
- 1自分が他の人よりも優れている、または重要であるかのように振る舞うこと。
She's been GETTING ABOVE HERSELF since she got promoted. ( This is normally used in progressive forms and followed by a reflexive pronoun, though' get above your station' is also used. )
彼女は昇進して以来、自分を超えています。(これは通常、プログレッシブ形式で使用され、その後に再帰代名詞が続きますが、「ステーションの上を行く」も使用されます。
Get behind with
- 1何かの分割払いが遅れること..
If you GET BEHIND WITH mortgage payments, you might lose your home.
住宅ローンの支払いを遅れると、家を失う可能性があります。
get aboveとget behind withの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう!
get above
例文
He shouldn't get above his friends just because he got a new job.
彼は新しい仕事に就いたからといって、友達を上回るべきではありません。
例文
She gets above her colleagues when she receives praise from the boss.
彼女は上司から賞賛を受けると、同僚を上回ります。
get behind with
例文
I don't want to get behind with my rent payments.
家賃の支払いを遅れたくありません。
例文
She gets behind with her credit card payments every few months.
彼女は数か月ごとにクレジットカードの支払いを遅れます。
Get aboveの類似表現(同義語)
surpass expectations
期待または予想されるものを超える、または超えること。
例文
Her performance at the competition surpassed expectations and earned her first place.
コンペティションでの彼女のパフォーマンスは期待を上回り、彼女の1位を獲得しました。
Get behind withの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう!
aboveを含む句動詞
get above vs get behind with を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
get aboveまたはget behind withの日常使用頻度はどちらが高いですか?
日常会話では、人々はget aboveよりも頻繁にget behind withを使用します。これは、get behind withが仕事や請求書の遅れなど、より一般的な状況に使用されるためです。Get aboveはあまり使われていません。これは主に、課題や障害を克服することについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではget behind withがより一般的です。
非公式vs公式:get aboveとget behind withの文脈での使用
Get aboveとget behind withは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
get aboveとget behind withのニュアンスについての詳細
get aboveとget behind withのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Get above、課題の克服に関連する場合、前向きで断固とした口調をとることがよくありますが、get behind withは通常、特にタスクや責任に遅れをとることに言及する場合、否定的でストレスの多い口調を持っています。
get above & get behind with:類義語と反意語
Get above
類義語
- act arrogantly
- behave haughtily
- be condescending
- be pretentious
- be snobbish
- look down on others
対義語
- be humble
- show humility
- be modest
- treat others equally
- respect others
- be down-to-earth