go aroundとgo on aboutの違い
Go aroundは、ある場所から別の場所に移動することを意味し、多くの場合、循環的または間接的な方法で、go on about何かについて過度にまたは詳細に話すことを意味します。
go around vs go on about：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Go around
- 1循環する。
A rumour is GOING AROUND about the Attorney General.
司法長官についての噂が広まっています。
- 2何かを十分に持っているか、持っていること。
There aren't enough jobs to GO AROUND for the numbers of people graduating nowadays.
今日卒業する人の数のために回るのに十分な仕事がありません。
- 3訪問する。
I WENT AROUND for dinner at their house.
私は彼らの家で夕食を食べに行きました。
Go on about
- 1話しすぎること。
He's always GOING ON ABOUT his kids.
彼はいつも彼の子供たちについて続けています。
go aroundとgo on aboutの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
go around
例文
The flu virus is going around the school.
インフルエンザウイルスは学校を「回っています」。
例文
A rumor goes around the office quickly.
噂はすぐにオフィスを回っています。
go on about
例文
She always goes on about her vacation in Italy.
彼女はいつもイタリアでの休暇について続けます。
例文
He goes on about his new car every time we meet.
彼は私たちが会うたびに彼の新しい車について続けます。
Go aroundの類似表現(同義語)
人や場所の間で移動したり、広がったりすること。
例文
The rumor started to circulate among the students, causing anxiety and confusion.
噂は学生の間で「広まり」始め、不安と混乱を引き起こしました。
Go on aboutの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
on aboutを含む句動詞
go around vs go on about を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
go aroundまたはgo on aboutの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はgo on aboutよりも頻繁にgo aroundを使用します。これは、go aroundがウォーキングや旅行などのより一般的な活動に使用されるのに対し、go on aboutは誰かが話しすぎているときに使用されるためです。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではgo aroundがより一般的です。
非公式vs公式：go aroundとgo on aboutの文脈での使用
Go aroundとgo on aboutは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
go aroundとgo on aboutのニュアンスについての詳細
go aroundとgo on aboutのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Go around、動きや場所に関連する場合は中立的または説明的な口調をとることがよくありますが、go on aboutは通常、特に過度に話す人に言及する場合、否定的またはイライラする口調になります。
