go backとturn backの違い
Go backは通常、前の場所や状況に戻ることを意味しますが、turn back一般的に方向を変えて元の道に戻ることを意味します。
go back vs turn back：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Go back
- 1長い歴史を持つために。
He and I GO BACK a long way- we were at school together.
彼と私は長い道のりをさかのぼります-私たちは一緒に学校にいました。
- 2戻るには、もう一度やり直してください。
We WENT BACK to work after the break.
休憩後、私たちは仕事に戻りました。
Turn back
- 1前の位置または場所に戻ること。
After realising that they had been walking for too long, they asked other walkers for directions and turned back to reach the pupils.
彼らがあまりにも長く歩いていたことに気づいた後、彼らは他の歩行者に道を尋ね、生徒に到達するために引き返しました。
- 2戻るか戻るか。
Bad weather forced them to turn back.
悪天候のため、彼らは引き返さざるを得なかった。
go backとturn backの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
go back
例文
After the vacation, we had to go back to school.
休暇の後、私たちは学校に戻らなければなりませんでした。
例文
She goes back to her hometown every summer.
彼女は毎年夏に故郷に戻ります。
turn back
例文
When we realized we were lost, we decided to turn back.
道に迷ったことに気づいたとき、私たちは引き返すことにしました。
例文
She turns back when she notices she forgot her wallet at home.
彼女は家に財布を忘れたことに気づいたときに引き返します。
Go backの類似表現(同義語)
戻って何かをもう一度体験すること、しばしば懐かしさや好奇心の感覚で。
例文
I would love to revisit the museum we went to last year and see the new exhibits.
昨年行った美術館を再訪して、新しい展示を見てみたいです。
自分の歩みをたどったり、同じ道を戻ったりすること。
例文
We had to backtrack to find the trail we missed and continue our hike.
逃したトレイルを見つけてハイキングを続けるには、バックトラックする必要がありました。
Turn backの類似表現(同義語)
double back
振り返って反対方向に戻ること。
例文
We had to double back to the store because we forgot to buy milk.
牛乳を買うのを忘れたので、店にダブルバックしなければなりませんでした。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
go back vs turn back を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
go backまたはturn backの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はturn backよりも頻繁にgo backを使用します。これは、go back場所や会話の前のトピックに戻るなど、より一般的な状況に使用されるためです。Turn backはあまり一般的ではありませんが、誰かが何かを忘れてそれを手に入れるために戻る必要があることに気付いたときなど、特定の状況で使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではgo backがより一般的です。
非公式vs公式：go backとturn backの文脈での使用
Go backとturn backは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
go backとturn backのニュアンスについての詳細
go backとturn backのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Go backは、過去から場所や状況に戻ることに関連する場合、ノスタルジックまたは内省的なトーンを持っていることがよくありますが、turn back通常、特に方向を変えたり、歩みをたどったりすることを指す場合、より緊急または実用的なトーンを持っています。
