go byとgo pastの違い
Go byは通過または経過することを意味し、go pastは何かを超えるまたは超えることを意味します。
go by vs go past：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Go by
- 1時間の経過に。
Ten years WENT BY before we saw each other again.
私たちが再び会う前に10年が経ちました。
- 2正しい情報を信頼または信頼すること。
Don't GO BY my watch; it's usually a bit slow.
私の時計で行かないでください。通常は少し遅いです。
- 3短い訪問をするには、電話してください。
Nobody was at home when I WENT BY yesterday.
昨日私が通りかかったとき、誰も家にいませんでした。
Go past
- 1止まらずに通過する。
She WENT PAST me without saying hello.
彼女は挨拶せずに私を通り過ぎました。
go byとgo pastの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
go by
例文
The days go by so quickly when you're having fun.
あなたが楽しんでいるとき、日はとても速く過ぎます。
例文
Time goes by so fast when you're busy.
あなたが忙しいとき、時間は速く過ぎます。
go past
例文
Every morning, I go past the bakery on my way to work.
毎朝、私は仕事に行く途中でパン屋を通り過ぎます。
例文
The bus goes past my house every hour.
バスは毎時私の家を通り過ぎます。
Go byの類似表現(同義語)
超えたり、過ぎたりすること。
例文
The days passed quickly during the summer vacation.
夏休みの日はあっという間に過ぎていきました。
Go pastの類似表現(同義語)
質、量、または達成において何かを超える、またはそれを超えること。
例文
Her performance surpassed everyone's expectations and earned her a promotion.
彼女のパフォーマンスはみんなの期待を上回り、彼女に昇進をもたらしました。
前方の誰かまたは何かに追いついて通り過ぎること。
例文
The runner overtook his competitors in the final lap and won the race.
ランナーはファイナルラップで競合他社を追い越し、レースに勝ちました。
go beyond
何かの限界や期待を超えること。
例文
His generosity went beyond just donating money; he also volunteered his time and skills to help the cause.
彼の寛大さは、ただお金を寄付するだけで超えました。彼はまた、大義を助けるために彼の時間とスキルを志願しました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
go by vs go past を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
go byまたはgo pastの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はgo pastよりも頻繁にgo byを使用します。これは、go byが時間の経過やスケジュールに従うなど、より一般的な状況に使用されるためです。Go pastはあまり使われていません。これは主に、何かを超えて物理的に移動することについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではgo byがより一般的です。
非公式vs公式：go byとgo pastの文脈での使用
Go byとgo pastは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
go byとgo pastのニュアンスについての詳細
go byとgo pastのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Go by、時間やスケジュールに関連する場合は中立的または事実の問題のトーンを持っていることがよくありますが、go pastは通常、特に身体の動きや競争に言及する場合、よりアクティブでダイナミックなトーンを持っています。
