go down withとgo in forの違い
Go down with特定の病気や病気で病気になることを意味し、go in for何かに好意や興味を持つことを意味します。
go down with vs go in for：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Go down with
- 1病気になる。
She WENT DOWN WITH a virus.
彼女はウイルスで倒れました。
- 2受け入れを見つけるために。
Do you think the scheme will GO DOWN WITH the farmers in the area?
この計画は、その地域の農民と一緒に下がると思いますか?
Go in for
- 1コンテストに参加したり、試験を受けたりするため。
He WENT IN FOR the photography prize, but didn't win.
彼は写真賞に行きましたが、受賞しませんでした。
- 2サポートするには、提唱します。
I don't GO IN FOR the claims being made about blogging.
私はブログについてなされている主張には行きません。
- 3好きにするには、興味を持ってください。
He GOES IN FOR classical music.
彼はクラシック音楽に行きます。
- 4キャリアの選択をすること。
Have you thought about GOING IN FOR teaching?
教えることを考えたことはありますか?
go down withとgo in forの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
go down with
例文
I think I'm going down with the flu.
私はインフルエンザにかかっていると思います。
例文
She often goes down with a cold during winter.
彼女はしばしば冬の間風邪をひいて降ります。
go in for
例文
I decided to go in for the singing competition.
私は歌のコンテストに参加することにしました。
例文
She goes in for every quiz competition at school.
彼女は学校でのすべてのクイズ大会に参加します。
Go down withの類似表現(同義語)
特定の病気や病気に感染すること。
例文
She contracted COVID-19 after attending a party with a large crowd.
彼女は大勢の群衆とのパーティーに出席した後、COVID-19に感染しました。
Go in forの類似表現(同義語)
何かをすることに喜びを感じること。
例文
I enjoy reading books in my spare time. It helps me relax and unwind.
私は余暇に本を読むことを楽しんでいます。それは私がリラックスしてくつろぐのに役立ちます。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
down withを含む句動詞
go down with vs go in for を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
go down withまたはgo in forの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、go in forはgo down withよりも一般的に使用されます。これは、go in forさまざまな状況や状況で使用できるのに対し、go down withは誰かが病気になったときにのみ使用されるためです。
非公式vs公式：go down withとgo in forの文脈での使用
Go in forとgo down withはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、go in forは、コンテキストに応じて、より正式な設定で使用することもできます。
go down withとgo in forのニュアンスについての詳細
go down withの口調は、誰かが病気になることを指すため、通常は否定的または懸念されています。一方、go in forは何かに興味を持っている人を指すので、前向きで熱狂的な口調を持っています。
