gross outとmeasure outの違い
Gross out誰かを嫌悪したり撃退したりすることを意味し、measure out特定の量の何かを注意深く測定することを意味します。
gross out vs measure out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Gross out
- 1誰かを嫌悪したり撃退したりすること。
I am going to gross out an entire European nation with my bloody cuticles.
私は血まみれのキューティクルでヨーロッパの国全体をグロスアウトするつもりです。
Measure out
- 1必要な量を測定または計量する。
He MEASURED OUT the flour for the bread.
彼はパンの小麦粉を測った。
- 2正確な量を計量または測定するため。
She MEASURED OUT a hundred grammes of the powder.
彼女は100グラムの粉末を測定しました。
gross outとmeasure outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
gross out
例文
The sight of the rotten food grossed out everyone in the room.
腐った食べ物の光景は、部屋の全員をグロスアウトしました。
例文
The smell of the garbage grosses out the neighbors.
ゴミの臭いが隣人をグロスします。
measure out
例文
Please measure out the sugar for the cake.
ケーキの砂糖を計量してください。
例文
She measures out the ingredients for her famous cookies.
彼女は有名なクッキーの材料を測定します。
Gross outの類似表現(同義語)
誰かに強い嫌悪感や嫌悪感を感じさせること。
例文
The graphic images in the horror movie repulsed me and I had to look away.
ホラー映画のグラフィック画像は私を撃退し、私は目をそらさなければなりませんでした。
Measure outの類似表現(同義語)
特に測定または制御された方法で、何かを配布または配布すること。
例文
The pharmacist dispensed the medication according to the doctor's instructions.
薬剤師は医師の指示に従って薬を調剤しました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
measureを含む句動詞
gross out vs measure out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
gross outまたはmeasure outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はgross outよりも頻繁にmeasure outを使用します。これは、measure out料理やクラフトなどのより実用的なタスクに使用されるためです。Gross outはあまり使われていません。これは主に、嫌なことや嫌なことについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではmeasure outがより一般的です。
非公式vs公式：gross outとmeasure outの文脈での使用
Gross outとmeasure outは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
gross outとmeasure outのニュアンスについての詳細
gross outとmeasure outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Gross outはしばしば否定的または嫌な口調を持っていますが、measure outは通常、特に成分や材料の測定に言及する場合、中立的または実用的な口調を持っています。
