どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1死ぬまでどこかにとどまるために。
She LIVED OUT her final years in a nursing home.
彼女は老人ホームで晩年を過ごしました。
- 2野心や空想を実現するため。
Many parents try to LIVE OUT their dreams through their children.
多くの親は、子供を通して夢を実現しようとします。
- 3勉強や仕事の場所に住んでいないこと。
In my final year at university I LIVED OUT with some friends in a flat we rented.
大学の最終学年、私は借りたアパートで何人かの友人と暮らしました。
主にこのような意味で使われます
句動詞live outの最も一般的な意味は、あなたが勉強したり働いたりする場所に住んでいないことです。たとえば、大学に通いながら賃貸アパートに住んでいることや、職場とは別の場所に住んでいることを意味する場合があります。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | live out |
| 3人称単数現在 | lives out |
| 現在分詞 | living out |
| 単純過去 | lived out |
| 過去分詞 | lived out |
例文
In college, she decided to live out with her friends in an apartment.
大学では、彼女はアパートで友達と外見することに決めました。
例文
He lives out and commutes to work every day.
彼は外に住んで、毎日通勤しています。
例文
They are living out their college years in a shared house.
彼らは大学時代をシェアハウスで生活しています。
例文
Last year, he lived out while working in a different city.
昨年、彼は別の都市で働いている間、生き抜いた。
例文
She had lived out during her time at university.
彼女は大学在学中に生き延びていました。
live outはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
live outは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
She lived out her final years in a nursing home.
彼女は老人ホームで晩年を過ごしました。
例文
Many parents try to live out their dreams through their children.
多くの親は、子供を通して夢を「実現」しようとします。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
live outは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She lived out her final years in a nursing home.
彼女は老人ホームで晩年を過ごしました。
例文
Many parents try to live out their dreams through their children.
多くの親は、子供を通して夢を「実現」しようとします。
live outが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Live outは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。特定のコンテキストに応じて、日常会話だけでなく、より正式な設定にも適しています。
