log inとlog intoの違い
Log inとlog intoは同じ意味を持ち、ユーザー名とパスワードを入力してコンピューターシステムまたはWebサイトにアクセスすることです。唯一の違いは、log inは分離可能な句動詞であるのに対し、log intoは不可分であるということです。
log in vs log into：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Log in
- 1コンピュータシステム上の制限区域に入ること。
I had forgotten my password and couldn't LOG IN.
パスワードを忘れてしまい、ログインできませんでした。
Log into
- 1コンピュータシステムの制限区域に入ること。
I LOGGED INTO the staff intranet to check my email.
スタッフのイントラネットにログインしてメールを確認しました。
log inとlog intoの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
log in
例文
Please log in to your account to access the online course.
オンラインコースにアクセスするには、アカウントにログインしてください。
例文
She logs in to her email every morning to check for new messages.
彼女は毎朝メールにログインして、新しいメッセージをチェックします。
log into
例文
Please log into your account to access the files.
ファイルにアクセスするには、アカウントにログインしてください。
例文
She logs into her email every morning to check for new messages.
彼女は毎朝メールにログインして、新しいメッセージをチェックします。
Log inの類似表現(同義語)
資格情報を確認してユーザーの ID を確認するため。
例文
The system requires you to authenticate your account before granting access to sensitive information.
システムでは、機密情報へのアクセスを許可する前に、アカウントを認証する必要があります。
Log intoの類似表現(同義語)
connect to
コンピュータシステムまたはネットワークとの接続を確立すること。
例文
She needs to connect to the Wi-Fi network to download the software update.
ソフトウェアアップデートをダウンロードするには、Wi-Fiネットワークに接続する必要があります。
log in vs log into を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
log inまたはlog intoの日常使用頻度はどちらが高いですか？
log inとlog intoはどちらも、日常会話やオンラインでのやり取りで一般的に使用されます。ただし、log inはアメリカ英語でより一般的ですが、log intoはイギリス英語でより一般的です。
非公式vs公式：log inとlog intoの文脈での使用
log inとlog intoはどちらも、日常会話やオンラインでのやり取りに適した非公式のフレーズです。ビジネスや学術のコンテキストなどのより正式な設定では、「システムにアクセスする」や「資格情報を入力する」などの代替表現を使用すると、より専門的なトーンを伝えることができます。
log inとlog intoのニュアンスについての詳細
log inとlog intoのトーンは、システムまたはWebサイトにアクセスするための技術的なプロセスを指すため、中立で実用的です。ただし、トーンはコンテキストと話者の意図に基づいて異なる場合があります。
