match upとsweep upの違い
Match up通常、2つのものまたは人を比較して、それらが類似しているか互換性があるかどうかを確認することを意味します。一方、sweep up一般的には、ほうきや掃除機を使用して空間を掃除または整頓することを意味します。
match up vs sweep up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Match up
- 1何かと同等または類似していること。
His performance has not matched up to expectations.
彼のパフォーマンスは期待に応えていません。
- 2互いに対応または同意すること。
Information received from the two informants didn’t match up.
2人の情報提供者から受け取った情報が一致しませんでした。
- 32つのものをペアリングまたは接続すること。
You have to match up the inventor to the invention.
発明者を発明に一致させる必要があります。
Sweep up
- 1ほうきや掃除機を使って掃除や片付けをする。
I’m going to sweep up.
私は一掃するつもりです。
- 2ほうきやブラシを使って掃除や片付けをする。
Would you sweep up the broken glass?
割れたガラスを掃除してくれませんか?
match upとsweep upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
match up
例文
His skills match up well with the job requirements.
彼のスキルは仕事の要件とよく一致しています。
例文
She matches up the socks after doing laundry.
彼女は洗濯をした後、靴下を一致させます。
sweep up
例文
Please sweep up the kitchen floor after dinner.
夕食後、キッチンの床を掃除してください。
例文
She sweeps up the living room every day.
彼女は毎日リビングルームを掃除しています。
Match upの類似表現(同義語)
Sweep upの類似表現(同義語)
tidy up
スペースをきれいにしたり整理したりして、きちんと整然としたものにします。
例文
Before the guests arrive, we need to tidy up the living room and put away any clutter.
ゲストが到着する前に、リビングルームを片付け、雑然としたものを片付ける必要があります。
clean up
表面や空間から汚れ、ほこり、またはその他の不要な物質を取り除くため。
例文
After the party, we need to clean up the kitchen and wash all the dishes.
パーティーの後、キッチンを片付け、すべての皿を洗う必要があります。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
sweepを含む句動詞
match up vs sweep up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
match upまたはsweep upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はmatch upよりも頻繁にsweep upを使用します。これは、sweep up家の掃除や床の掃除などのより日常的な作業に使用されるためです。Match upはあまり使われていません。これは主に、2つのものや人を比較することについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではsweep upがより一般的です。
非公式vs公式：match upとsweep upの文脈での使用
Match upとsweep upは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
match upとsweep upのニュアンスについての詳細
match upとsweep upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Match up、2つのものや人を比較することに関連する場合、好奇心や調査的な口調をとることがよくありますが、sweep upは通常、特にスペースの掃除や片付けに言及する場合、実用的でカジュアルな口調を持っています。
