measure outとreel outの違い
Measure outは特定の量のものを測定することを意味し、reel out何か、多くの場合ロープや巻尺をほどいたり広げたりすることを意味します。
measure out vs reel out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Measure out
- 1必要な量を測定または計量する。
He MEASURED OUT the flour for the bread.
彼はパンの小麦粉を測った。
- 2正確な量を計量または測定するため。
She MEASURED OUT a hundred grammes of the powder.
彼女は100グラムの粉末を測定しました。
Reel out
- 1くつろぐために。
I REELED OUT the hose and watered the lawn.
私はホースを巻き取り、芝生に水をやりました。
measure outとreel outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
measure out
例文
Please measure out the sugar for the cake.
ケーキの砂糖を計量してください。
例文
She measures out the ingredients for her famous cookies.
彼女は有名なクッキーの材料を測定します。
reel out
例文
She reeled out the extension cord to reach the far end of the room.
彼女は延長コードを巻き取り、部屋の遠端に到達しました。
例文
He reels out the fishing line to cast his bait.
彼は釣り糸をリールアウトして餌を投げます。
Measure outの類似表現(同義語)
多くの場合、制御または測定された方法で何かを配布または配布すること。
例文
The pharmacist dispensed the medication according to the doctor's prescription.
薬剤師は医師の処方箋に従って薬を調剤しました。
Reel outの類似表現(同義語)
巻かれたりコイル状になったりしたものを解いたり広げたりすること。
例文
She unwound the yarn from the ball to start knitting the scarf.
彼女はボールから糸をほどき、スカーフを編み始めました。
丸めたり折りたたんだりしたものを広げたり開いたりすること。
例文
The flag was unfurled during the national anthem ceremony.
国旗は国歌斉唱式で広げられました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
measureを含む句動詞
measure out vs reel out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
measure outまたはreel outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はreel outよりも頻繁にmeasure outを使用します。これは、measure out料理やクラフトなどのより実用的なタスクに使用されるのに対し、reel outはそれほど頻繁に使用されず、主に釣りや建設などの特定のコンテキストで使用されるためです。
非公式vs公式：measure outとreel outの文脈での使用
Measure outとreel outはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、measure outレシピや科学実験などのより正式な設定でも使用できます。
measure outとreel outのニュアンスについての詳細
measure outとreel outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Measure out、成分や量の測定に言及するときは実用的で正確なトーンを持っていることがよくありますが、reel outは通常、特にロープやテープをほどくときに、より物理的でアクティブなトーンを持っています。
