move inとmove onの違い
Move in新しい場所に住み始めることを意味し、move on困難な状況や過去の出来事から進歩または前進することを意味します。
move in vs move on：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Move in
- 1ある場所に住み始めること。
The house was empty for ages, but some new tenants MOVED IN a few weeks ago.
家は何年も空でしたが、数週間前にいくつかの新しいテナントが引っ越しました。
Move on
- 1件名またはジョブを変更する。
She MOVED ON to another company where the salary was considerably better.
彼女は給料がかなり良い別の会社に移りました。
- 2人々をある場所から移動させること。
The police MOVED the crowd ON because they were holding up the traffic.
警察は群衆を動かしました 彼らは交通を妨げていたからです。
move inとmove onの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
move in
例文
We are planning to move in next month.
来月入居する予定です。
例文
She moves in to her new apartment tomorrow.
彼女は明日新しいアパートに引っ越す。
move on
例文
It's time to move on from this topic and discuss something else.
このトピックから先に進み、何か他のことについて話し合う時が来ました。
例文
She moves on quickly after a breakup.
彼女は別れた後すぐに先に進みます。
Move inの類似表現(同義語)
特に仕事上または個人的な理由で、新しい場所または場所に移動すること。
例文
The company offered him a promotion, but he had to relocate to a different state to accept it.
会社は彼に昇進を提供しましたが、彼はそれを受け入れるために別の州に移転しなければなりませんでした。
Move onの類似表現(同義語)
move in vs move on を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
move inまたはmove onの日常使用頻度はどちらが高いですか？
move inとmove onの両方が日常会話で一般的に使用されますが、新しい家やアパートに引っ越すという文脈ではmove inがより一般的です。Move onは、個人の成長について話し合ったり、課題を克服したりするときに、より頻繁に使用されます。
非公式vs公式：move inとmove onの文脈での使用
Move inとmove onはどちらも日常会話に適した非公式のフレーズです。ただし、move onは、ビジネスや学術のコンテキストなど、より正式な設定でも使用できます。
move inとmove onのニュアンスについての詳細
move inのトーンは、新しい始まりまたは新たなスタートを指すため、通常はニュートラルまたはポジティブです。一方、move onは、困難または苦痛な経験を残すことに関連することが多いため、より感情的なトーンを持つことができます。
