move intoとmove upの違い
Move into新しい場所に住み始めることを意味し、move up自分のキャリアや社会的地位を進歩または進歩させることを意味します。
move into vs move up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Move into
- 1ある場所に住み始めること。
They MOVED INTO the house as soon as it was ready.
彼らは準備ができ次第家に引っ越しました。
Move up
- 1スペースを作るために移動すること。
Could you MOVE UP and let me sit down?
上に移動して座らせてくれませんか?
- 2より高いレベルに移動します。
They MOVED her UP to senior management.
彼らは彼女を上級管理職に移しました。
move intoとmove upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
move into
例文
We will move into our new apartment next week.
来週、新しいアパートに引っ越す予定です。
例文
She moves into her new house tomorrow.
彼女は明日新しい家に引っ越す。
move up
例文
Please move up so I can sit down.
私が座ることができるように上に移動してください。
例文
She moves up the ladder of success quickly.
彼女は成功のはしごを素早く上に移動します。
Move intoの類似表現(同義語)
Move upの類似表現(同義語)
move ahead
目標や計画を進歩させたり、成功を収めたりするため。
例文
With determination and focus, she was able to move ahead in her career and earn a promotion.
決意と集中力で、彼女はキャリアを「前進」させ、昇進を得ることができました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
move into vs move up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
move intoまたはmove upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
どちらのフレーズも日常会話で一般的に使用されますが、move upは専門的および正式な設定でより頻繁に使用されます。Move intoは、個人的およびカジュアルな会話でより一般的です。
非公式vs公式：move intoとmove upの文脈での使用
Move upmove intoよりもフォーマルです。これは、キャリアアップや社会的流動性を説明するために、ビジネスや学術の文脈でよく使用されます。Move intoは非公式で、友人や家族との日常的な交流に適しています。
move intoとmove upのニュアンスについての詳細
move intoのトーンは、人生の新しい章を始めることを意味するため、通常は中立的または前向きです。一方、move upは、文脈に応じて、肯定的および否定的な意味合いの両方を持つことができます。それは成功と達成だけでなく、競争とプレッシャーも示すことができます。
