お客様センター

句動詞"quieten down"と"slip down"

quieten downとslip downの違い

Quieten down静かになる、または何かを静かにすることを意味しますが、slip down静かにまたは気づかれずに下向きに動いたり倒れたりすることを意味します。

quieten down vs slip down：意味と定義

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！

Quieten down

  • 1沈黙する。

    The audience QUIETENED DOWN when the lights were switched off in the auditorium and the play was ready to begin.

    講堂の照明が消え、演劇が始まる準備ができたとき、観客は静かになりました。

Slip down

  • 1飲んだり食べたりするのが楽しいこと。

    The cold beer SLIPPED DOWN a treat after the walk.

    冷たいビールは散歩の後に御馳走を滑り落ちました。

quieten downとslip downの文中での使用例

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！

quieten down

例文

The children need to quieten down before bedtime.

子供たちは就寝前に静かにする必要があります。

例文

The dog quietens down when its owner comes home.

飼い主が帰宅すると、犬は静かになります。

slip down

例文

The ice cream slipped down easily on a hot day.

アイスクリームは暑い日に簡単に滑り落ちました。

例文

The cold lemonade slips down nicely after a long run.

冷たいレモネードは、長時間走った後、うまく滑り落ちます。

Quieten downの類似表現(同義語)

hush

誰かまたは何かを静かにしたり静かにしたりすること。

例文

The librarian asked the students to hush and keep their voices down in the library.

司書は生徒たちに黙って図書館で声を抑えるように頼みました。

shut up

誰かに話すのをやめるか、静かにするように言うこと。

例文

He asked his friend to shut up during the movie so they could hear the dialogue.

彼は友人に映画の間、彼らが対話を聞くことができるように黙るように頼んだ。

calm down

興奮や興奮が少なくなるため。

例文

She took deep breaths to calm down before her job interview.

彼女は就職の面接の前に落ち着くために深呼吸をしました。

Slip downの類似表現(同義語)

slide down

スムーズかつ静かに下に移動するため。

例文

The snowboarder watched the snowflakes slide down the mountain as he prepared to make his descent.

スノーボーダーは、雪片が山を滑り落ちるのを見ながら、下山の準備をしていました。

sink down

ゆっくりと静かに下向きに動いたり倒れたりすること。

例文

The sun began to set, causing the temperature to drop and the leaves to sink down to the ground.

太陽が沈み始め、気温が下がり、葉が地面に沈みました。

drop down

突然静かに落ちたり下向きに移動したりすること。

例文

The cat waited patiently on the windowsill before dropping down onto the unsuspecting mouse below.

猫は窓辺で辛抱強く待ってから、下の無防備なネズミに落ちました。

他のフレーズ動詞を探索する

同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！

quieten down vs slip down を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン

quieten downまたはslip downの日常使用頻度はどちらが高いですか？

日常会話では、人々はslip downよりも頻繁にquieten downを使用します。これは、quieten downが誰かに声を下げるように頼んだり、騒がしい環境を落ち着かせたりするなど、より一般的な状況に使用されるためです。Slip downはあまり使用されず、何かが静かに動いたり落ちたりする状況に固有です。

非公式vs公式：quieten downとslip downの文脈での使用

Quieten downとslip downは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。

quieten downとslip downのニュアンスについての詳細

quieten downとslip downのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Quieten down、誰かに静かにしたり落ち着かせたりするように頼むときは、命令的または権威ある口調をとることがよくありますが、slip downは通常、特に静かに動いたり落ちたりする何かに言及するときに、微妙または秘密の口調を持っています。

quieten down & slip down：類義語と反意語

Slip down

類義語

  • go down smoothly
  • go down easily
  • be enjoyable to consume
  • be pleasant to drink or eat

対義語

  • be difficult to consume
  • be unpleasant to drink or eat
  • cause discomfort while consuming

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう！