rack upとstack upの違い
Rack upとstack upはどちらも何かを蓄積または収集することを含む句動詞ですが、rack upポイント、借金、または費用を蓄積するために使用され、stack upは物理的に物を蓄積するために使用されますパイルまたはスタック。
rack up vs stack up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Rack up
- 1たくさんのものを手に入れること。
He's RACKED UP a number of convictions for speeding.
彼はスピード違反で多くの有罪判決を受けました。
- 2ダメージを与える。
They RACKED UP the car in an accident.
彼らは事故で車を積み上げました。
Stack up
- 1物を山に入れること。
I STACKED UP the boxes.
私は箱を積み上げました。
- 2蓄積する。
Work STACKED UP while I was away on holiday.
私が休暇で不在の間に仕事が積み重なりました。
- 3増やすには、何かを蓄積します。
I've been STACKING UP a lot of air miles.
私はたくさんの航空マイルを積み上げてきました。
- 4論理的であるために、理にかなっています。
The budget figures don't STACK UP.
予算の数字は積み重なりません。
- 5空港に着陸するのを待っている飛行機の数を増やすため。
Planes were STACKING UP while the airport was closed after the bomb threat.
爆弾の脅威の後、空港が閉鎖されている間、飛行機は積み上げられていました。
rack upとstack upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
rack up
例文
She managed to rack up a lot of points in the game.
彼女はなんとかゲームで多くのポイントを積み上げました。
例文
He racks up a lot of frequent flyer miles with his job.
彼は自分の仕事で多くのフリークエントフライヤーマイルを積み上げています。
stack up
例文
Please stack up the chairs after the meeting.
会議の後、椅子を積み重ねるようにしてください。
例文
He stacks up the newspapers every morning.
彼は毎朝新聞を積み上げています。
Rack upの類似表現(同義語)
run up
借金や費用を累積または増加させること。
例文
He ran up a huge credit card bill during his vacation and now he's struggling to pay it off.
彼は休暇中に巨額のクレジットカードの請求書を使い果たしました、そして今彼はそれを完済するのに苦労しています。
大量のものを集めたり集めたりすること。
例文
Over the years, she amassed a vast collection of antique books and manuscripts.
何年にもわたって、彼女はアンティークの本や原稿の膨大なコレクションを蓄積しました。
一定数のポイントまたは目標を獲得または達成するため。
例文
He scored three goals in the last game and helped his team win the championship.
彼は最後の試合で3ゴールを得点し、チームがチャンピオンシップを獲得するのを助けました。
Stack upの類似表現(同義語)
pile up
物を山や山に蓄積または収集すること。
例文
The dirty dishes started to pile up in the sink, so I had to wash them before cooking dinner.
汚れた皿が流しに積み上げ始めたので、夕食を作る前に洗わなければなりませんでした。
build up
時間の経過とともに何かを徐々に蓄積または増加させること。
例文
She's been building up her savings account for years and now she can afford to buy a house.
彼女は何年もの間貯蓄口座を構築してきました、そして今、彼女は家を買う余裕があります。
heap up
ヒープまたはマウンドに物を蓄積または収集すること。
例文
The gardener heaped up the fallen leaves and branches into a compost pile for the winter.
庭師は落ち葉と枝を冬の間堆肥の山に積み上げました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
rackを含む句動詞
- rack off
- rack out
stackを含む句動詞
rack up vs stack up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
rack upまたはstack upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、rack upはstack upよりも一般的です。これは、日常生活で一般的なトピックであるスポーツ、ゲーム、および金融の文脈でrack upがよく使用されるためです。Stack upはあまり一般的ではなく、主に物理オブジェクトを指すときに使用されます。
非公式vs公式：rack upとstack upの文脈での使用
Rack upとstack upはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、rack upは、財務データや統計データを参照する際に、ビジネスや学術のコンテキストなど、より正式な設定で使用することもできます。
rack upとstack upのニュアンスについての詳細
rack upとstack upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Rack up、債務や費用の蓄積に関連する場合は競争的または否定的なトーンを持つことがよくありますが、ポイントや成果の蓄積に関連する場合は肯定的なトーンを伝えることができます。一方、stack upは通常、物理的なオブジェクトを参照するときに中立的または説明的なトーンを持ちます。
