saddle upとsettle upの違い
Saddle up、特に努力や決意が必要な場合に、仕事や旅に備えることを意味します。一方、settle upは借金や請求書を全額支払うことを意味します。
saddle up vs settle up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Saddle up
- 1サドルを装着して動物が乗る準備をする。
She SADDLED UP the horse and rode off.
彼女は馬に鞍をつけて走り去った。
Settle up
- 1借金を支払うこと。
Let's SETTLE UP for the dinner the other night.
先日の夕食に落ち着こう。
saddle upとsettle upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
saddle up
例文
Before the race, the jockey saddled up his horse.
レースの前に、騎手は彼の馬を鞍に乗せました。
例文
Every morning, she saddles up her horse for a ride.
毎朝、彼女は馬に乗るために鞍に乗します。
settle up
例文
We need to settle up before leaving the restaurant.
レストランを出る前に落ち着く必要があります。
例文
She always settles up her bills on time.
彼女はいつも時間通りに請求書を解決します。
Saddle upの類似表現(同義語)
gear up
困難な仕事や状況に精神的および肉体的に備えること。
例文
Before the big game, the team had to gear up and focus on their strategy.
ビッグゲームの前に、チームはギアアップし、戦略に集中する必要がありました。
Settle upの類似表現(同義語)
square up
特に延滞時に、誰かと借金や請求書を解決するため。
例文
I need to square up with my roommate for my share of the rent and utilities.
私は家賃と光熱費の私の分け前のために私のルームメイトと二乗する必要があります。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
saddleを含む句動詞
saddle up vs settle up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
saddle upまたはsettle upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はsaddle upよりも頻繁にsettle upを使用します。これは、settle upが金融取引や相互作用で頻繁に使用されるのに対し、saddle upはあまり一般的ではなく、主に乗馬やチャレンジの準備などの特定のコンテキストで使用されるためです。
非公式vs公式：saddle upとsettle upの文脈での使用
Saddle upとsettle upはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、settle upは、ビジネスや法律のコンテキストなど、より正式な設定でも使用できます。
saddle upとsettle upのニュアンスについての詳細
saddle upとsettle upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Saddle upしばしば冒険的または断固とした口調を持っていますが、settle upは通常、特に財政問題に言及する場合、実用的で率直な口調を持っています。
