句動詞"sex up"と"trip up"

sex upとtrip upの違い

Sex up、しばしば真実を誇張したり歪めたりすることによって、何かをより魅力的または魅力的にすることを意味します。Trip up、しばしば彼らをだましたり混乱させたりすることによって、誰かをつまずかせたり間違いを犯させたりすることを意味します。

sex up vs trip up:意味と定義

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう!

Sex up

  • 1読者またはリスナーにとってより魅力的な情報に変更すること。

    The government denied that they had SEXED UP the report to make the front page.

    政府は、彼らがトップページを作るために報告書をセクシーにしたことを否定した。

Trip up

  • 1間違えること。

    I TRIPPED UP in the interview when they asked me about what I could offer the company.

    面接でつまずいたのは、彼らが私が会社に何を提供できるかについて私に尋ねたときです。

sex upとtrip upの文中での使用例

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう!

sex up

例文

They decided to sex up the presentation to make it more engaging.

彼らは、プレゼンテーションをより魅力的にするために、プレゼンテーションをセックスアップすることにしました。

例文

She sexes up her stories to make them more interesting.

彼女はストーリーをより面白くするためにストーリーをセックスアップします。

trip up

例文

I always trip up when I try to speak in front of a large audience.

大勢の聴衆の前で話そうとするとき、私はいつもつまずきます。

例文

She trips up when she tries to remember all the details.

彼女はすべての詳細を思い出そうとするとつまずく

Sex upの類似表現(同義語)

spice up

変更や改善を行うことで、何かに興奮や興味を加えること。

例文

She decided to spice up her wardrobe by buying some colorful accessories.

彼女はカラフルなアクセサリーを購入してワードローブをスパイスアップすることにしました。

多くの場合、誇張された方法で、詳細や機能を追加することによって何かを装飾または強化すること。

例文

The author tends to embellish his stories with vivid descriptions and dramatic events.

著者は、鮮やかな説明と劇的な出来事で彼の物語を装飾する傾向があります。

pump up

誰かまたは何かのエネルギーや熱意を高めるために、しばしば励ましや動機付けを通して。

例文

The coach tried to pump up the team before the game by giving a passionate speech.

コーチは試合前に情熱的なスピーチをすることでチームを「盛り上げ」ようとしました。

Trip upの類似表現(同義語)

誰かの安定や自信を乱したり、乱したりすること、しばしば彼らを驚かせたり混乱させたりすること。

例文

The unexpected question threw him off balance during the job interview.

予期せぬ質問は、就職の面接中に彼のバランスを崩しました*。

予期しないことや突然のことをして誰かを驚かせたりショックを与えたりすること。

例文

The sudden noise caught her off guard and made her jump.

突然の音は彼女を不意を突いてそして彼女をジャンプさせました。

何かがスムーズに進行するのを妨げる問題や困難を引き起こすこと。

例文

The power outage put a spanner in the works and delayed the project deadline.

停電は作業にスパナを置き、プロジェクトの期限を遅らせました。

他のフレーズ動詞を探索する

同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう!

tripを含む句動詞

sex up vs trip up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン

sex upまたはtrip upの日常使用頻度はどちらが高いですか?

日常会話では、trip upsex upよりも一般的です。これは、trip upスポーツ、仕事、学校などのさまざまな状況で使用できるのに対し、sex upはより具体的であり、メディアや広告のコンテキストでよく使用されるためです。

非公式vs公式:sex upとtrip upの文脈での使用

Sex uptrip upはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、sex upは、その性的な意味合いのために、状況によってはより非公式で不適切と見なされる場合があります。

sex upとtrip upのニュアンスについての詳細

sex uptrip upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Sex up、メディアや広告に関連する場合は否定的または操作的なトーンを持つことがよくありますが、trip upは通常、特にスポーツやゲームに言及する場合、中立的または遊び心のあるトーンを持っています。

sex up & trip up:類義語と反意語

Sex up

対義語

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!