shut upとstore upの違い
Shut upは、誰かに話すのをやめるか静かにするように指示するために使用される句動詞ですが、store up将来の使用のために何かを蓄積または保存することを意味します。
shut up vs store up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Shut up
- 1話したり騒いだりするのをやめること。
He told us to SHUT UP and start working.
彼は私たちに黙って働き始めるように言いました。
- 2一定期間閉じます。
They SHUT the shop UP for a fortnight while they were on holiday.
彼らは休暇中に2週間店を閉めました。
Store up
- 1将来の使用のために蓄積または保存するため。
I had stored up a few questions to ask her about the job.
私は彼女に仕事について尋ねるためにいくつかの質問を貯めていました。
- 2将来の使用のために何かを蓄積または収集すること。
Many animals store up food for the winter.
多くの動物は冬の間食料を蓄えます。
shut upとstore upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
shut up
例文
Please shut up and let me concentrate.
黙って集中させてください。
例文
He never shuts up when he starts talking about his favorite topic.
彼は自分の好きなトピックについて話し始めるとき、決して黙ることはありません。
store up
例文
She always stores up canned food in case of emergencies.
彼女は緊急時に常に缶詰食品を保管します。
例文
He stores up his vacation days to take a long trip at the end of the year.
彼は年末に長い旅行をするために休暇日を貯めます。
Shut upの類似表現(同義語)
hush up
誰かまたは何かを沈黙させたり静めたりすること。
例文
The teacher had to hush up the noisy students so that the class could continue.
教師は、クラスが続行できるように、騒々しい生徒を黙らせなければなりませんでした。
Store upの類似表現(同義語)
save up
将来の使用のためにお金を蓄積または確保するため。
例文
She decided to save up for a new car instead of buying one on credit.
彼女は、クレジットで車を購入する代わりに、新しい車のために節約することにしました。
将来の使用のために大量のものを蓄積または収集すること。
例文
The government decided to stockpile medical supplies in case of an emergency.
政府は緊急時に医療用品を備蓄することを決定しました。
大量のものを蓄積または収集し、それを自分のために保管すること。
例文
He had a tendency to hoard books and never lend them out to anyone.
彼は本を買いだめし、誰にも貸さない傾向がありました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
shut up vs store up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
shut upまたはstore upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はstore upよりも頻繁にshut upを使用します。これは、shut upが誰かに話すのをやめたり、不快感を表明したりするために使用される一般的なフレーズであるためです。Store up日常会話ではあまり使用されませんが、ファイナンシャルプランニングや食品保存などの特定のコンテキストで使用できます。
非公式vs公式：shut upとstore upの文脈での使用
Shut upとstore upはどちらもカジュアルな会話でよく使われる非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
shut upとstore upのニュアンスについての詳細
shut upとstore upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Shut up不適切に使用すると失礼または失礼であると認識される可能性がありますが、友人の間でふざけたり冗談めかして使用したりすることもできます。Store upニュートラルなトーンを持ち、お金の節約や食べ物の保存などの実用的な状況でよく使用されます。
shut up & store up：類義語と反意語
Shut up
類義語
- silence
- be quiet
- hush
- stop talking
- hold your tongue
- keep quiet
- pipe down
- button it
対義語
- chat
- converse
- communicate
- speak up
- talk
- discuss
- express
