start upとtake upの違い
Start up何か、特にビジネスや組織を開始または開始することを意味します。Take up新しい活動や趣味を始めることを意味します。
start up vs take up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Start up
- 1開業する。
The firm STARTED UP on a shoestring budget.
会社はわずかな予算で立ち上げました。
- 2はじめに、特に音。
There was a pause, then the noise STARTED UP again.
一時停止があり、その後、ノイズが再び起動しました。
- 3エンジンが作動し始めるときまで。
The car STARTED UP first time.
車は初めて始動しました。
- 4エンジンを作動させるため。
I STARTED the car UP.
私は車を始動させた。
- 5誰かがあなたを驚かせたので、座ったり直立したりすること。
He STARTED UP when I entered the room and tried to hide what he was doing.
私が部屋に入ったとき、彼は立ち上がって、彼がしていることを隠そうとしました。
Take up
- 1時間や空間を埋めたり占有したりすること。
An awful lot of my time at work is TAKEN UP with pointless bureaucracy nowadays.
今日、仕事での私の時間の非常に多くが無意味な官僚主義に費やされています。
- 2服を短くする。
The trousers were too long so I TOOK them UP to make them fit.
ズボンが長すぎたので、フィットさせるために取り上げました。
- 3新しい趣味、娯楽などを始める
He TOOK UP squash as he felt he had to lose some weight.
彼は体重を減らさなければならないと感じたのでスカッシュを取り上げました。
start upとtake upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
start up
例文
They plan to start up a new online store.
彼らは新しいオンラインストアを立ち上げることを計画しています。
例文
She starts up her computer every morning.
彼女は毎朝コンピューターを起動します。
take up
例文
She decided to take up painting as a way to relax.
彼女はリラックスする方法として絵を描くことに決めました。
例文
He takes up a new hobby every year to challenge himself.
彼は自分自身に挑戦するために毎年新しい趣味を取り上げています。
Start upの類似表現(同義語)
新しい商品、サービス、またはビジネスを開始または紹介するため。
例文
The company plans to launch a new line of products next month.
同社は来月、新しい製品ラインを発売する予定です。
何か、特に公式または公式のイベントを開始または開始すること。
例文
The graduation ceremony will commence at 10 am on Saturday.
卒業式は土曜日の午前10時に始まります。
Take upの類似表現(同義語)
pick up
何か新しいこと、特にスキルや趣味を学び始めたり、やり始めたりすること。
例文
She decided to pick up painting during the lockdown.
彼女は封鎖中に絵を拾うことにしました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
start up vs take up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
start upまたはtake upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
start upとtake upの両方が日常会話で一般的に使用されます。ただし、start upはビジネスコンテキストでより一般的に使用され、take upは個人的なコンテキストでより一般的に使用されます。
非公式vs公式：start upとtake upの文脈での使用
Start upは公式と非公式の両方の設定で使用できますが、より一般的には正式な設定で使用されます。Take upは一般的に非公式であり、カジュアルな会話に適しています。
start upとtake upのニュアンスについての詳細
start upのトーンは、通常、新しいベンチャーやプロジェクトの開始を指すため、興奮と期待に関連していることがよくあります。take upのトーンは、通常、新しい趣味や活動を開始することを指すため、好奇心や興味に関連していることがよくあります。
