wade intoとwade throughの違い
Wade into、多くの場合、結果について考えることなく、熱意を持って何かを始めることを意味します。一方、wade throughは、タスクを完了するために一生懸命働くか、何かを徹底的に読むことを意味します。
wade into vs wade through：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Wade into
- 1通常考えたり計画したりせずに、状況に巻き込まれたり、関与したりすること。
They WADED INTO the negotiations and the deal collapsed.
彼らは交渉に足を踏み入れ、取引は崩壊した。
Wade through
- 1困難なことの終わりにたどり着くこと。
It took me ages to WADE THROUGH the book.
本を通り抜けるのに何年もかかりました。
wade intoとwade throughの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
wade into
例文
She waded into the argument without knowing all the facts.
彼女はすべての事実を知らずに議論に足を踏み入れた。
例文
He wades into every discussion, even if he doesn't know much about the topic.
彼は、たとえ彼がそのトピックについてあまり知らなくても、すべての議論に足を踏み入れます。
wade through
例文
I need to wade through all these documents before the meeting.
会議の前に、これらすべての文書を通過する必要があります。
例文
She wades through the long report every month.
彼女は毎月長いレポートを通り抜けます。
Wade intoの類似表現(同義語)
Wade throughの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
wadeを含む句動詞
wade into vs wade through を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
wade intoまたはwade throughの日常使用頻度はどちらが高いですか？
wade intoとwade throughの両方が、話し言葉と書き言葉の英語で一般的に使用されています。ただし、wade throughは学術的または専門的な設定でより頻繁に使用されますが、wade intoは非公式の会話でより一般的です。
非公式vs公式：wade intoとwade throughの文脈での使用
Wade throughwade intoよりも正式であると考えられています。学術的または専門的な文脈でよく使用されますが、wade intoカジュアルな会話に適しています。
wade intoとwade throughのニュアンスについての詳細
wade intoの口調はしばしば熱狂的でエネルギッシュですが、wade throughはより断固とした集中した口調を持っています。
wade into & wade through：類義語と反意語
Wade into
類義語
- enter
- engage
- participate
- dive into
- plunge into
- jump into
- get involved
Wade through
類義語
- struggle through
- plow through
- slog through
- trudge through
- labor through
- work through
- grapple with
対義語
- breeze through
- sail through
- easily complete
- quickly finish
- effortlessly accomplish
