どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1召喚されるか、場所や状況を離れるように要求されます。
He was called away unexpectedly today, which is why I came to meet you instead.
彼は今日突然呼び出されたので、代わりにあなたに会いに来ました。
主にこのような意味で使われます
句動詞call awayの最も一般的な意味は、召喚されるか、場所や状況を離れる必要があることです。それはしばしば、特定のタスクや目的のために必要であるために誰かがどこか他の場所に行くように頼まれることを指します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | call away |
| 3人称単数現在 | calls away |
| 現在分詞 | calling away |
| 単純過去 | called away |
| 過去分詞 | called away |
例文
My boss called me away from the meeting to handle an urgent issue.
私の上司は、緊急の問題を処理するために会議から私を呼びました。
例文
She calls him away whenever there is an emergency at home.
彼女は家で緊急事態があるときはいつでも彼を呼び捨てます。
例文
He is calling her away from the party to help with the preparations.
彼は準備を手伝うためにパーティーから彼女を呼び捨てています。
例文
Yesterday, they called away the doctor to attend to a critical patient.
昨日、彼らは重要な患者の世話をするために医者を呼びました。
例文
The manager was called away to deal with a customer complaint.
マネージャーは、顧客の苦情に対処するために呼び出されました。
call awayはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
call awayは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
The principal called the teacher away from the classroom.
校長は教室から先生を呼びました。
例文
An urgent phone call called her away from the meeting.
緊急の電話が彼女を会議から遠ざけた。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
call awayは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The principal called the teacher away from the classroom.
校長は教室から先生を呼びました。
例文
An urgent phone call called her away from the meeting.
緊急の電話が彼女を会議から遠ざけた。
call awayが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Call awayは、非公式と公式の両方の状況で使用できる中立的な句動詞です。日常会話だけでなく、ビジネス会議や専門的なコンテキストなどのよりフォーマルな設定にも適しています。
