どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1あなたが性的に興味を持っている誰かと話をして、彼らにあなたに興味を持ってもらうこと。
He spent the whole night CHATTING her UP.
彼は一晩中彼女とおしゃべりをして過ごしました。
主にこのような意味で使われます
句動詞chat upの最も一般的な意味は、あなたが彼らの興味を得るためにあなたが惹かれている誰かと話すことです。それは通常、良い印象を与えるためにいちゃつくか友好的な会話に従事することを含みます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | chat up |
| 3人称単数現在 | chats up |
| 現在分詞 | chatting up |
| 単純過去 | chatted up |
| 過去分詞 | chatted up |
例文
He tried to chat up the girl at the party.
彼はパーティーで女の子をチャットしようとしました。
例文
She chats up the guy she likes at the bar.
彼女はバーで好きな男をチャットします。
例文
He is chatting up the woman he finds attractive.
彼は魅力的だと思う女性をおしゃべりしています。
例文
Last night, she chatted up the handsome man at the club.
昨夜、彼女はクラブでハンサムな男とおしゃべりしました。
例文
He had chatted up several people before meeting his current partner.
彼は現在のパートナーに会う前に何人かの人々をおしゃべりしていました。
chat upはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
chat upは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
She chatted up the guy she met at the party.
彼女はパーティーで出会った男とおしゃべりしました。
例文
He chatted the girl up at the bar.
彼はバーで女の子とおしゃべりしました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
chat upは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She chatted up the guy she met at the party.
彼女はパーティーで出会った男とおしゃべりしました。
例文
He chatted the girl up at the bar.
彼はバーで女の子とおしゃべりしました。
chat upが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Chat upは非公式の句動詞であり、通常、カジュアルな会話や社交の場で使用されます。正式な状況や専門的な状況には適していません。
