どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1特に感情や記憶を再び現れたり感じさせたりすること。
Running into his old girlfriend churned up a lot of buried feelings.
彼の古いガールフレンドに出くわすと、多くの埋もれた感情がかき立てられました。
- 2かき混ぜるか動揺する。
The rainstorm churned up the rivers so they ran brown with silt.
暴風雨が川をかき回したので、彼らは沈泥で茶色に流れました。
主にこのような意味で使われます
句動詞churn upの最も一般的な意味は、水や土などの何かをかき混ぜたり攪拌したりすることです。また、感情や記憶が再浮上するプロセスを説明するためにも使用できます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | churn up |
| 3人称単数現在 | churns up |
| 現在分詞 | churning up |
| 単純過去 | churned up |
| 過去分詞 | churned up |
例文
The strong winds churned up the ocean waves.
強風が海の波をかき混ぜました。
例文
The construction work churns up a lot of dust.
建設工事はたくさんのほこりをかき混ぜます。
例文
The boat's propeller is churning up the water.
ボートのプロペラは水をかき混ぜています。
例文
The storm churned up the muddy ground.
嵐は泥だらけの地面をかき混ぜました。
例文
The memories of the past were churned up by the old photographs.
過去の記憶は古い写真によってかき混ぜられました。
churn upはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
churn upは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
The storm churned up the river.
嵐は川をかき混ぜました。
例文
The news churned up old feelings of anger.
ニュースは古い怒りの感情をかき混ぜました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
churn upは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The storm churned up the river.
嵐は川をかき混ぜました。
例文
The news churned up old feelings of anger.
ニュースは古い怒りの感情をかき混ぜました。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Churn upは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。日常会話だけでなく、より正式な文章やプレゼンテーションにも適しています。
