どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1何かが壊れたときまで。
I picked it up and the handle CAME OFF in my hand.
私はそれを拾い上げ、ハンドルが私の手で外れました。
- 2成功するために。
I was surprised when the plan CAME OFF so easily.
計画がこんなに簡単に外れたとき、私は驚きました。
主にこのような意味で使われます
句動詞come offの最も一般的な意味は、何かが元の位置から外れたり外れたりしたときです。たとえば、ドアからハンドルが外れたり、シャツからボタンが外れたりすることを意味する場合があります。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | come off |
| 3人称単数現在 | comes off |
| 現在分詞 | coming off |
| 単純過去 | came off |
| 過去分詞 | come off |
例文
The button came off my shirt.
ボタンが私のシャツから外れました。
例文
The paint comes off the wall easily.
塗料は壁に簡単に剥がれます。
例文
The sticker is coming off the surface.
ステッカーが表面に剥がれています。
例文
The handle came off the door when I tried to open it.
ドアを開けようとしたときにハンドルが外れました。
例文
The label had come off the package during shipping.
ラベルは出荷中にパッケージから剥がれました。
come offはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
come offは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
The paint came off easily.
塗料は簡単に剥がれました。
例文
The plan came off without any problems.
計画は問題なく外れました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
come offは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The paint came off easily.
塗料は簡単に剥がれました。
例文
The plan came off without any problems.
計画は問題なく外れました。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Come offは一般的に形式的に中立と見なされます。状況に応じて、非公式と公式の両方のコンテキストで使用できます。たとえば、壊れたオブジェクトについて話し合うとき、それはカジュアルな会話で使用できます。ただし、計画やプロジェクトの成功について話すときは、より正式な設定で使用できます。
