どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1快適で愛情のこもった方法で誰かまたは何かに寄り添ったり、近づいたりすること。
He cuddled up to her on the sofa.
彼はソファで彼女に寄り添った。
- 2暖かさや快適さのために寄り添うこと。
If it's really cold, it's a good excuse to cuddle up for warmth.
本当に寒い場合は、暖かさを求めて寄り添うのが良い言い訳になります。
主にこのような意味で使われます
句動詞cuddle upの最も一般的な意味は、快適で愛情のこもった方法で誰かまたは何かに寄り添ったり近づいたりすることです。暖かさ、快適さ、または愛情のために誰かに近づくという行動を説明するためによく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | cuddle up |
| 3人称単数現在 | cuddles up |
| 現在分詞 | cuddling up |
| 単純過去 | cuddled up |
| 過去分詞 | cuddled up |
例文
The cat likes to cuddle up with its owner.
猫は飼い主と寄り添うのが好きです。
例文
She cuddles up to her boyfriend while watching a movie.
彼女は映画を見ながらボーイフレンドに寄り添う。
例文
The children are cuddling up to their mother during the bedtime story.
子供たちは就寝時の話の間、母親に寄り添っています。
例文
Last night, they cuddled up together on the couch.
昨夜、彼らはソファで一緒に寄り添った。
例文
The couple had cuddled up under the blanket to stay warm.
カップルは暖かく保つために毛布の下で寄り添っていました。
cuddle upはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
cuddle upは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
The dog cuddled up in its bed.
犬はベッドで寄り添った。
例文
They cuddled up together for warmth.
彼らは暖かさのために一緒に寄り添った。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
cuddle upは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The dog cuddled up in its bed.
犬はベッドで寄り添った。
例文
They cuddled up together for warmth.
彼らは暖かさのために一緒に寄り添った。
cuddle upが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Cuddle upは中立から非公式の句動詞です。日常会話やカジュアルな文脈で一般的に使用されます。通常、正式な執筆や専門的な設定では使用されません。
