どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1すばやく、怒って、または多く(手紙、電子メールなど)を送信するため。
He FIRED OFF an email complaining about the report.
彼は報告について不平を言う電子メールを発射しました。
- 2撃つには、銃を発射します(通常は繰り返し)。
The police FIRED OFF several rounds and killed the man.
警察は数発の弾丸を発射し、男を殺した。
主にこのような意味で使われます
句動詞fire offの最も一般的な意味は、しばしば怒ったり緊急に何かを素早く送ることです。通常、電子メールや手紙などのメッセージの送信について話すときに使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | fire off |
| 3人称単数現在 | fires off |
| 現在分詞 | firing off |
| 単純過去 | fired off |
| 過去分詞 | fired off |
例文
She fired off an email to her boss about the issue.
彼女はこの問題について上司にメールを「送りました」。
例文
He fires off a text message to his friend.
彼は友人にテキストメッセージを発射します。
例文
They are firing off complaints to the company.
彼らは会社に苦情を発砲しています。
例文
Yesterday, she fired off a letter to the editor.
昨日、彼女は編集者に手紙を発射しました。
例文
The angry customer fired off several emails to the support team.
怒った顧客は、サポートチームにいくつかの電子メールを送信しました。
fire offはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
fire offは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
She fired off an email to her boss.
彼女は上司にメールを「送りました」。
例文
He fired off a text message to his friend.
彼は友人にテキストメッセージを発射しました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
fire offは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She fired off an email to her boss.
彼女は上司にメールを「送りました」。
例文
He fired off a text message to his friend.
彼は友人にテキストメッセージを発射しました。
fire offが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Fire offは一般的に非公式と見なされ、カジュアルな会話や非公式の文章でより一般的に使用されます。より正式な設定では、メッセージの送信を参照する場合は、「送信」、「ディスパッチ」、「送信」などの同義語を使用することをお勧めします。
