どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1誰かを怖がらせて去ってしまうこと。
The noise FRIGHTENED the birds AWAY.
騒音は鳥を怖がらせた。
- 2彼らが計画したことをするのを止めるのに十分なほど誰かを怖がらせたり心配させたりすること。
The strikes FRIGHTENED many visitors AWAY.
ストライキは多くの訪問者を怖がらせた。
主にこのような意味で使われます
句動詞frighten awayの最も一般的な意味は、誰かまたは何かを怖がらせて、彼らが去ったり去ったりすることです。これは、大きな音、突然の動き、または威圧的な存在によって、誰かまたは何かが恐怖から離れる状況を説明するために使用できます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | frighten away |
| 3人称単数現在 | frightens away |
| 現在分詞 | frightening away |
| 単純過去 | frightened away |
| 過去分詞 | frightened away |
例文
The dog's barking frightened away the intruder.
犬の吠え声は侵入者を怖がらせました。
例文
The sudden thunderstorm frightens away the tourists.
突然の雷雨は観光客を怖がらせます。
例文
The loud music is frightening away the customers.
大音量の音楽は顧客を怖がらせています。
例文
The scary movie frightened away the children.
怖い映画は子供たちを怖がらせました。
例文
The loud noise frightened away the birds.
大きな音は鳥を怖がらせました。
frighten awayはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
frighten awayは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
The noise frightened the birds away.
騒音は鳥を怖がらせた。
例文
The strikes frightened many visitors away.
ストライキは多くの訪問者を怖がらせた。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
frighten awayは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The noise frightened the birds away.
騒音は鳥を怖がらせた。
例文
The strikes frightened many visitors away.
ストライキは多くの訪問者を怖がらせた。
frighten awayが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Frighten awayは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。日常会話だけでなく、特定のコンテキストに応じて、ビジネス会議や学術的なディスカッションなどのより正式な設定にも適しています。
