どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1誰かを嫌悪したり撃退したりすること。
I am going to gross out an entire European nation with my bloody cuticles.
私は血まみれのキューティクルでヨーロッパの国全体をグロスアウトするつもりです。
主にこのような意味で使われます
句動詞gross outの最も一般的な意味は、誰かに何かに嫌悪感や反発を感じさせることです。嫌な光景、匂い、味など、不快なものに対する反応を説明するためによく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | gross out |
| 3人称単数現在 | grosses out |
| 現在分詞 | grossing out |
| 単純過去 | grossed out |
| 過去分詞 | grossed out |
例文
The sight of the rotten food grossed out everyone in the room.
腐った食べ物の光景は、部屋の全員をグロスアウトしました。
例文
The smell of the garbage grosses out the neighbors.
ゴミの臭いが隣人をグロスします。
例文
The graphic scene in the movie is grossing out the audience.
映画のグラフィックシーンは、観客をグロスアウトしています。
例文
The taste of the spoiled milk grossed out the children.
甘やかされて育ったミルクの味は子供たちを大げさにしました。
例文
She was grossed out by the slimy texture of the food.
彼女は食べ物のぬるぬるした食感にグロスアウトされました。
gross outはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
gross outは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
The sight of the dead rat grossed out the students.
死んだネズミの光景は学生をグロスアウトしました。
例文
The smell of the sewer grossed them out.
下水道の匂いがそれらをグロスアウトしました*。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
gross outは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The sight of the dead rat grossed out the students.
死んだネズミの光景は学生をグロスアウトしました。
例文
The smell of the sewer grossed them out.
下水道の匂いがそれらをグロスアウトしました*。
gross outが含まれる他の表現
Gross-out humor
人々を笑わせるために嫌なまたは衝撃的なコンテンツに依存する一種のユーモア。
例文
The comedian's gross-out humor made some people laugh, while others were disgusted.
コメディアンのグロスアウトユーモアは、一部の人々を笑わせましたが、他の人々はうんざりしていました。
Gross-out movie
観客を嫌悪したり衝撃を与えたりすることを目的としたシーンやコンテンツを含む映画。
例文
The gross-out movie was filled with gory special effects and disgusting situations.
グロスアウト映画は、残酷な特殊効果と嫌な状況でいっぱいでした。
Gross-out factor
何かによって引き起こされる嫌悪感や反発のレベル。
例文
The gross-out factor of the haunted house was high, with realistic and gruesome displays.
お化け屋敷のグロスアウト要因は高く、現実的で恐ろしいディスプレイがありました。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Gross outは、日常会話で一般的に使用される非公式の句動詞です。通常、正式な設定や専門的な執筆では使用されません。代わりに、「嫌悪感」や「反発」などのより正式な同義語を使用できます。
