どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1誰かを何かの近くに置かないようにすること。
Medicines should always be KEPT AWAY from children.
薬は常に子供から遠ざける必要があります。
主にこのような意味で使われます
句動詞keep awayの最も一般的な意味は、誰かまたは何かが他の何かに近づいたり触れたりするのを防ぐことです。安全性や保護の重要性を強調するためによく使用されます。たとえば、危険な物体や物質を子供やペットの手の届かないところに置くことを意味する場合があります。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | keep away |
| 3人称単数現在 | keeps away |
| 現在分詞 | keeping away |
| 単純過去 | kept away |
| 過去分詞 | kept away |
例文
Please keep away from the construction site.
建設現場から遠ざけてください。
例文
She keeps away from the busy streets when walking her dog.
彼女は犬を散歩させるとき、にぎやかな通りから遠ざかります。
例文
He is keeping away from the kitchen while his mom is cooking.
彼はお母さんが料理をしている間、台所から遠ざかっています。
例文
Yesterday, they kept away from the park because it was too crowded.
昨日、彼らは混雑しすぎていたので公園から遠ざかっていました。
例文
The dangerous chemicals have been kept away from the children.
危険な化学物質は子供たちから遠ざけられてきました。
keep awayはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
keep awayは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
She kept the dog away from the baby.
彼女は犬を赤ちゃんから遠ざけました。
例文
He kept away the children from the broken glass.
彼は割れたガラスから子供たちを遠ざけました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
keep awayは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She kept the dog away from the baby.
彼女は犬を赤ちゃんから遠ざけました。
例文
He kept away the children from the broken glass.
彼は割れたガラスから子供たちを遠ざけました。
keep awayが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Keep awayは、非公式と公式の両方のコンテキストで使用できる中立的な句動詞です。これは、日常会話だけでなく、安全上の注意やガイドラインなどのより正式な設定でも一般的に使用されます。形式のレベルは、それが使用される特定のコンテキストによって異なります。
