どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1ペーストになるまで何かを粉砕すること。
He MASHED UP some bananas for the dessert.
彼はデザートのためにいくつかのバナナをマッシュアップしました。
- 2オーディオ、ビデオ、またはその他のコンピューターソースのソースをミックスすること。
She MASHED UP the songs into a single track.
彼女は曲を1つのトラックにマッシュアップしました。
- 3破損または損傷する。
He MASHED UP my MP3 player and lost my files.
彼は私のMP3プレーヤーをマッシュアップし、私のファイルを失いました。
主にこのような意味で使われます
句動詞mash upの最も一般的な意味は、ペーストまたは混合物になるまで何かを粉砕または混合することです。たとえば、デザートのために果物をマッシュアップしたり、さまざまな材料をブレンドしたりすることを意味する場合があります。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | mash up |
| 3人称単数現在 | mashes up |
| 現在分詞 | mashing up |
| 単純過去 | mashed up |
| 過去分詞 | mashed up |
例文
I need to mash up the potatoes for dinner.
夕食のためにジャガイモをマッシュアップする必要があります。
例文
She mashes up the ingredients for the smoothie.
彼女はスムージーの材料をマッシュアップします。
例文
He is mashing up the avocado for the guacamole.
彼はワカモレのアボカドをマッシュアップしています。
例文
Yesterday, they mashed up the apples for the pie.
昨日、彼らはパイのためにリンゴをマッシュアップしました。
例文
The bananas were mashed up and added to the cake batter.
バナナはマッシュアップされ、ケーキ生地に追加されました。
mash upはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
mash upは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
She mashed up the bananas for the dessert.
彼女はデザートのためにバナナをマッシュアップしました。
例文
He mashed the songs up into a single track.
彼は曲を1つのトラックにマッシュアップしました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
mash upは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She mashed up the bananas for the dessert.
彼女はデザートのためにバナナをマッシュアップしました。
例文
He mashed the songs up into a single track.
彼は曲を1つのトラックにマッシュアップしました。
mash upが含まれる他の表現
Mash-up (noun)
音楽、ビデオ、またはデジタルメディアでよく使用される、さまざまなソースからのコンテンツの創造的な組み合わせまたは混合。
例文
The DJ created a mash-up of popular songs from the 90s.
DJは90年代の人気曲のマッシュアップを作成しました。
Mashed potatoes
茹でたジャガイモをつぶして作る人気のおかずで、バター、牛乳、調味料を混ぜたものが多いです。
例文
We had mashed potatoes with our roast chicken for dinner.
夕食にはローストチキンと一緒にマッシュポテトを食べました。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Mash upは一般的に中立から非公式の句動詞と見なされます。日常会話やカジュアルな文脈で一般的に使用されます。より正式な設定では、「ブレンド」、「結合」、「ミックス」などの代替単語の方が適切な場合があります。
