どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1お金を預ける。
I PAID the cash INTO my account.
私は自分の口座に現金を支払いました。
主にこのような意味で使われます
句動詞pay intoの最も一般的な意味は、銀行口座または金融機関にお金を預けることです。それは、保管または投資のために口座にお金を入れることを意味します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | pay into |
| 3人称単数現在 | pays into |
| 現在分詞 | paying into |
| 単純過去 | paid into |
| 過去分詞 | paid into |
例文
Every month, I pay into my savings account.
毎月、私は普通預金口座に支払います。
例文
She pays into her retirement fund regularly.
彼女は定期的に退職基金に支払います。
例文
He is paying into a college fund for his children.
彼は子供たちのために大学の資金を支払っています。
例文
Last week, they paid into their joint account.
先週、彼らは共同口座に支払いました。
例文
The money has been paid into the charity's account.
お金は慈善団体の口座に支払われました。
pay intoはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
pay intoは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
I paid money into my account.
私は自分のアカウントにお金を支払いました。
例文
She paid the cash into her savings account.
彼女は普通預金口座に現金を支払いました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
pay intoは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
I paid money into my account.
私は自分のアカウントにお金を支払いました。
例文
She paid the cash into her savings account.
彼女は普通預金口座に現金を支払いました。
pay intoが含まれる他の表現
Pay into an investment
投資口座または金融商品にお金を預けます。
例文
They pay into a mutual fund to grow their wealth over time.
彼らは時間の経過とともに富を増やすために投資信託に支払います。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Pay intoは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。これは、日常会話だけでなく、財務上の議論や商取引などのより正式な設定でも一般的に使用されます。
