どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1難しいことやトリッキーなことをなんとかすること
No - one thought that she would be able to do it, but she PULLED it OFF in the end.
いいえ-誰も彼女がそれをすることができるだろうと思っていました、しかし彼女は結局それをやってのけました。
- 2移動を開始する(車両)。
When the lights turned green, the car PULLED OFF.
ライトが緑色に変わったとき、車は止まりました。
主にこのような意味で使われます
句動詞pull offの最も一般的な意味は、困難なことや挑戦的なことをうまく達成することです。これは、タスクや状況での驚くべきまたは予期しない成功を説明するためによく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | pull off |
| 3人称単数現在 | pulls off |
| 現在分詞 | pulling off |
| 単純過去 | pulled off |
| 過去分詞 | pulled off |
例文
She managed to pull off the difficult presentation.
彼女はなんとか難しいプレゼンテーションをやってのけました。
例文
He always pulls off amazing stunts in his performances.
彼はいつも彼のパフォーマンスで素晴らしいスタントをやってのける。
例文
They are pulling off a surprise party for their friend.
彼らは友人のためにサプライズパーティーをやってのけています。
例文
He pulled off a great performance despite being nervous.
彼は緊張しているにもかかわらず、素晴らしいパフォーマンスをやってのけました。
例文
The team pulled off an incredible victory in the final game.
チームは最終戦で信じられないほどの勝利を収めました。
pull offはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
pull offは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
She pulled off a great performance.
彼女は素晴らしいパフォーマンスをやってのけました。
例文
He pulled off the difficult task.
彼は難しい仕事をやってのけました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
pull offは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She pulled off a great performance.
彼女は素晴らしいパフォーマンスをやってのけました。
例文
He pulled off the difficult task.
彼は難しい仕事をやってのけました。
pull offが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Pull offは一般的に非公式と見なされ、カジュアルな会話でより一般的に使用されます。より正式な設定では、「達成する」、「達成する」、「成功する」などの代替フレーズがより適切な場合があります。
