どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1大量に落ちること。
Bombs RAINED DOWN ON the city all night.
爆弾は一晩中街に降り注いだ。
主にこのような意味で使われます
句動詞rain down onの最も一般的な意味は、通常は空から何かが大量または大量に落ちるときです。これは実際の雨を指すこともありますが、他のものが大量に降ったり起こったりするために比喩的に使用することもできます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | rain down on |
| 3人称単数現在 | rains down on |
| 現在分詞 | raining down on |
| 単純過去 | rained down on |
| 過去分詞 | rained down on |
例文
During the storm, hail rained down on the cars, causing damage.
嵐の間、雹が車に降り注ぎ、損傷を引き起こしました。
例文
Every year, confetti rains down on the crowd during the New Year's Eve celebration.
毎年、大晦日のお祝いの間に紙吹雪が群衆に降り注ぎます。
例文
Leaves are raining down on the ground as the wind blows through the trees.
風が木々を吹き抜けるにつれて、葉が地面に降り注いでいます。
例文
During the fireworks display, sparks rained down on the spectators.
花火大会の間、火花が観客に降り注いだ。
例文
The meteor shower rained down on Earth, creating a spectacular sight.
流星群は地球に降り注ぎ、壮観な光景を作り出しました。
rain down onはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
rain down onは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
The rain rained down on the city.
雨が街に降り注いだ。
例文
Compliments rained down on her after her performance.
彼女のパフォーマンスの後、褒め言葉が彼女に降り注いだ。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
rain down onは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The rain rained down on the city.
雨が街に降り注いだ。
例文
Compliments rained down on her after her performance.
彼女のパフォーマンスの後、褒め言葉が彼女に降り注いだ。
rain down onが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Rain down onは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。特定の文脈に応じて、日常会話だけでなく、より正式な文章やスピーチにも適しています。
